I have the honour to inform the House that messages have been received from the Senate informing the House that the Senate has passed the following bills: Bill C-34, an act to amend the Investment Canada Act; Bill C-67, an act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2024; Bill C-68, an act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2025.
Resuming debate. The hon. member for Terrebonne.