Building Canada Strong Act

An Act respecting certain measures to strengthen the economy

Sponsor

Steven MacKinnon  Liberal

Status

In committee (House), as of Oct. 8, 2026

Subscribe to a feed (what's a feed?) of speeches and votes in the House related to Bill C-39.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament has also written a full legislative summary of the bill.

Part 1 implements certain measures in relation to project evaluations.
Division 1 of Part 1 amends the Impact Assessment Act to, among other things,
(a) provide that the Canadian Nuclear Safety Commission is to conduct the impact assessment of a designated project that includes activities that are regulated under the Nuclear Safety and Control Act ;
(b) authorize the Minister of the Environment to grant certain federal authorizations that are required in respect of a designated project at the same time that the Minister issues a decision statement in respect of the project;
(c) ensure that a decision statement in respect of a designated project for which the Impact Assessment Agency of Canada conducts the impact assessment is issued within one year after the proponent provides the required information or studies;
(d) provide for the coordination of the impact assessment of designated projects and the review processes for certain federal authorizations that are required in respect of those projects; and
(e) provide for the coordination of consultations with Indigenous groups.
Division 2 of Part 1 amends the Building Canada Act to, among other things,
(a) establish, for certain types of projects located within a region of national interest, a similar framework to the one applicable to national interest projects;
(b) allow the minister designated under that Act to add, remove or amend any condition in respect of an authorization that was granted for a national interest project before the name of that project was added to Schedule 1 to that Act;
(c) ensure that obligations to make information public associated with decisions made under that Act are administratively feasible; and
(d) authorize the Governor in Council to add the name of a region to a new schedule to that Act if the Governor in Council is of the opinion, having regard to certain factors, that the designation of that region is in the national interest.
Division 3 of Part 1 amends the Canadian Energy Regulator Act to, among other things,
(a) ensure decisions in respect of pipelines, designated power lines and offshore renewable energy projects are issued within one year of receiving the required information and studies;
(b) provide for the coordination of consultations with Indigenous peoples of Canada in respect of pipelines, designated power lines and offshore renewable energy projects;
(c) provide for the coordination of federal authorizations in respect of pipelines, designated power lines and offshore renewable energy projects with federal authorities;
(d) provide that the Commission is the sole assessor of applications in respect of pipelines, designated power lines and offshore renewable energy projects;
(e) provide authority for the Commission to
(i) make decisions in respect of applications relating to pipelines, designated power lines and offshore renewable energy projects, unless otherwise specified in the Act,
(ii) exempt certain pipelines or branches of or extensions to pipelines from the application of certain provisions, and
(iii) integrate a detailed route hearing into an ongoing hearing; and
(f) provide that the Governor in Council is to determine whether certain pipelines and designated power lines are in the public interest.
It also makes consequential amendments to the Federal Courts Act and the Northern Pipeline Act .
Division 4 of Part 1 amends the Canadian Navigable Waters Act to require the Minister of Transport to, among other things, take into account the feasibility of the terms and conditions in respect of an approval relating to certain works. It also transfers to that Minister the power to exempt bodies of water from the application of certain provisions of the Act if that Minister is satisfied that it would be in the public interest. Finally, it allows the Governor in Council to make regulations to exclude structures, devices or other things from the definition “work” to avoid duplication with other Acts and regulations.
Division 5 of Part 1 amends the Canadian Environmental Protection Act, 1999 to, among other things,
(a) ensure that environmental protection compliance orders may be issued with respect to any thing to which that Act applies and to non-continuing offences, including with respect to contravening imports;
(b) broaden the scope of such orders by permitting an enforcement officer to direct a person to take additional measures, such as managing contravening imports in the manner specified in the order, returning them to their place of origin or removing them from Canada; and
(c) provide that certain permits issued under that Act may, in certain circumstances, be valid for more than one year.
Division 6 of Part 1 amends the Species at Risk Act to, among other things, require the competent minister to take into account the feasibility of the terms and conditions in respect of certain agreements and permits.
Division 7 of Part 1 amends the Fisheries Act to, among other things,
(a) modify the fish habitat bank regime to allow for the use of habitat credits by third parties;
(b) authorize the making of regulations respecting the circumstances in which a person who is authorized to carry on a work, undertaking or activity may pay a fee to offset adverse effects on fish and fish habitat and provide for these fees to be credited to the Environmental Damages Fund; and
(c) transfer certain regulation-making powers from the Governor in Council to the Minister of Fisheries and Oceans.
Part 2 implements certain measures in relation to supply chains.
Division 1 of Part 2 amends the Department of Transport Act to provide the Minister of Transport with the power to establish a transportation project office that coordinates review processes for federal authorizations and consultations with respect to transportation projects.
Division 2 of Part 2 amends the Canada Transportation Act to, among other things,
(a) provide that the Minister of Transport may designate geographic areas as trade corridors and establish the National Trade Corridors Council, whose mandate is to monitor the movement of goods in trade corridors, analyze disruptions that may affect trade corridors and make recommendations and provide advice to that Minister;
(b) provide that Minister with the authority to make regulations to give effect to international standards or ensure compliance with Canada’s international obligations;
(c) expand the purposes for which that Minister may request that federal departments and agencies provide information that has already been provided by regulated entities to those federal departments and agencies;
(d) clarify the application of the requirement to notify that Minister of proposed transactions involving transportation undertakings;
(e) reduce the threshold for the requirement to notify that Minister and the Commissioner of Competition of proposed transactions involving transportation undertakings situated in a “port”, as defined in section 5 of the Canada Marine Act ;
(f) provide that that Minister may, for any purpose related to transportation security or safety, to the integrity of the national transportation system or to public safety or for any purpose specified by order, grant, suspend or cancel security clearances;
(g) authorize, for the purposes of administering and enforcing the security clearances regime, certain individuals or entities to collect information from and disclose information to each other;
(h) authorize the Governor in Council to make regulations respecting security clearances;
(i) expand the exceptions to the requirement to obtain the Canadian Transportation Agency’s approval for the construction of railway lines; and
(j) establish, for a period of four years, a zone in Manitoba, Saskatchewan and Alberta in which any interswitching that occurs is subject to the rate determined by the Canadian Transportation Agency.
Division 3 of Part 2 amends the Canada Marine Act to, among other things,
(a) authorize the Governor in Council to allow a port authority to enter into joint-liability arrangements and to create entities other than wholly-owned subsidiaries to undertake activities within or outside the limits of the port;
(b) authorize the Minister of Transport to appoint certain directors of a port authority;
(c) add principles that a port authority must observe when fixing port fees and expand the grounds on which a fee-related complaint may be filed with the Canadian Transportation Agency;
(d) authorize the Governor in Council to appoint, in certain circumstances, an administrator for a not-for-profit corporation that has entered into an agreement in respect of the St. Lawrence Seaway;
(e) authorize that Minister to terminate such an agreement or any part of one and provide for a dispute resolution process to deal with any disputes arising from the termination; and
(f) authorize that Minister to require that any of the following persons take measures to prevent or mitigate certain threats or stop any activity that would contribute to such threats:
(i) a port authority,
(ii) a person in charge of a port facility,
(iii) a person responsible for the management and operation of all or part of the St. Lawrence Seaway or for any works, undertakings or property used in the operation of the Seaway,
(iv) an occupier or person in charge of any federal real property, or any federal immovable, that is subject to being administered under Part 3 of that Act.
It also makes consequential amendments to the Port Authorities Operations Regulations .
Division 4 of Part 2 amends the Marine Liability Act to, among other things,
(a) modify the definition “receiver” to refer to the person who physically receives bulk hazardous and noxious substances carried by sea as cargo and discharged at a port or terminal in Canada; and
(b) harmonize the inspection and enforcement provisions relating to that person.
It also makes related amendments to the Safeguarding Canada’s Seas and Skies Act .
Division 5 of Part 2 amends the Coasting Trade Act to allow foreign ships or non-duty paid ships to engage, without a licence, in activities in response to a declared emergency.
Division 6 of Part 2 repeals the Shipping Conferences Exemption Act, 1987 and makes a consequential amendment to the Access to Information Act .
Division 7 of Part 2 amends the International Bridges and Tunnels Act to allow the Minister of Transport to make certain decisions that were previously made exclusively by the Governor in Council.
Division 8 of Part 2 enacts the Enabling Digital Trade Act which, among other things,
(a) sets out the rules for the use of electronic trade documents as the functional equivalents to paper trade documents that are related to trade in goods;
(b) eliminates the requirement to provide information to the Government of Canada in physical form in relation to the importation or exportation of goods; and
(c) permits a federal minister, or an officer or employee of a department or agency of the Government of Canada, to disclose information that is related to the importation or exportation of goods if the receiving minister, department or agency of the government is permitted by law to collect that information.
Part 3 implements certain measures related to the work force.
Division 1 of Part 3 amends the Canada Labour Code to, among other things,
(a) establish new requirements and timelines related to collective bargaining;
(b) provide for the transfer of certain rights in the context of certain contractors being replaced by new contractors;
(c) establish new requirements and authorities in relation to entering into first collective agreements;
(d) provide that the Canada Industrial Relations Board may certify a trade union as the bargaining agent for existing bargaining units in certain industries in certain geographic areas on application of two or more employers, on referral of the Minister of Labour or on that Board’s initiative;
(e) confer on the Minister of Labour the power to appoint a special mediator to assist parties in settling a dispute that arises in connection with the entering into, renewal or revision of a collective agreement; and
(f) establish new requirements for that Minister to direct the Canada Industrial Relations Board to take measures under section 107 of that Act.
It also makes consequential amendments to certain regulations.
Division 2 of Part 3 amends the Canada Labour Code to, among other things,
(a) authorize the Head of Compliance and Enforcement to issue a settlement enforcement order requiring an employer or director of a corporation to pay any outstanding amounts that are to be paid under a settlement with an employee; and
(b) permit an order to debtor to be issued, in certain circumstances, before a settlement enforcement order or payment order has been issued.
Division 3 of Part 3 provides that Division XIII of Part III of the Canada Labour Code does not apply to an employer and employees who are parties to a collective agreement that confers rights and benefits at least as favourable as those conferred by that Division XIII with respect to medical leave of absence with pay.
Division 4 of Part 3 amends the Wage Earner Protection Program Act to, among other things, define the term “former employer” for the purposes of that Act and to specify that the Minister may confirm, vary or rescind a determination of eligibility even without a request for review.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from Parliament. You can also read the full text of the bill.

Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-39s:

C-39 (2023) Law An Act to amend An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying)
C-39 (2017) An Act to amend the Criminal Code (unconstitutional provisions) and to make consequential amendments to other Acts
C-39 (2014) Law Appropriation Act No.3 , 2014-15
C-39 (2012) Law Restoring Rail Service Act

Votes

Oct. 8, 2026 Passed 2nd reading of Bill C-39, An Act respecting certain measures to strengthen the economy

LabourOral Questions

October 21st, 2026 / 2:30 p.m.


See context

Louis-Hébert Québec

Liberal

Joël Lightbound LiberalMinister of Government Transformation

Mr. Speaker, I have a great deal of respect for my opposition colleague, and I thank her for her question. However, that is not our vision at all. What we are trying to do is encourage the parties to reach an agreement, because we believe that the best agreement is always the one that is reached at the bargaining table. That is our aim here.

The objective of Bill C‑39 is to get major projects built across the country. I want to point out that the last time we were in the House, the member's leader mocked the project in Churchill Falls, saying that our major project was in Newfoundland and Labrador, as though the Churchill Falls project would have no impact whatsoever on Quebec. That is a very narrow-minded view that I find quite baffling.

To quote the CEO of Hydro-Québec, Churchill Falls is the largest renewable energy project in North America. Prosperity—

Andréanne Larouche Bloc Shefford, QC

Mr. Speaker, yesterday in committee, the unions were unanimous: Bill C‑39 is an attack on workers. According to the machinists' representative, the employer will always put the lowest offer on the table knowing that the government will intervene. The Canadian Labour Congress representative said that she did not believe for a minute that the bill will improve the collective bargaining process and that it will embolden employers to hold out and not get a deal.

How can the Liberals be even more anti-union than the Conservatives?

Government PrioritiesOral Questions

October 21st, 2026 / 2:30 p.m.


See context

Toronto—Danforth Ontario

Liberal

Julie Dabrusin LiberalMinister of the Environment

Mr. Speaker, it is true that Bill C-39 will have a major impact. It will help us build major electricity and clean energy projects. In fact, it will also help us build projects such as Alto that will help reduce greenhouse gas emissions. I thought the Bloc Québécois supported this project, but now it does not. It makes no sense.

Will the Bloc Québécois help us reduce greenhouse gas emissions and make life easier for Canadians?

Government PrioritiesOral Questions

October 21st, 2026 / 2:30 p.m.


See context

Bloc

Christine Normandin Bloc Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, Bill C-39 is an authoritarian shift to the right that will have a lasting impact on the environment, labour relations, relations with Quebec and the provinces, and even reconciliation with indigenous peoples. Environmentalists are against it. Unions are against it. We heard from them yesterday in committee. Many first nations are against it. Oddly, the only ones in favour are the Conservatives. That speaks volumes and should give the Liberals pause. Only the member for West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country had the courage to criticize Bill C-39.

Is he the only Liberal who has principles?

Government PrioritiesOral Questions

October 21st, 2026 / 2:30 p.m.


See context

Bloc

Christine Normandin Bloc Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, Bill C-39 is a case of conservative, authoritarian overreach. It eliminates environmental impact assessments for pipelines and nuclear power, gives the green light to projects without waiting for studies to be completed, places workers' right to strike under government control and allows for the seizure of land in Quebec and the provinces.

Simply put, neither Stephen Harper nor the current Conservative leader would have ever dared dream of introducing such a bill. It is no surprise that so many Conservatives are defecting to the Liberals. What is surprising is that the Liberals are staying put. I am genuinely concerned. Do they feel even somewhat torn about failing to stay true to their convictions?

Canadian Fuel Affordability ActGovernment Orders

October 20th, 2026 / 8:50 p.m.


See context

Conservative

Jeremy Patzer Conservative Swift Current—Grasslands—Kindersley, SK

Madam Speaker, my colleague is absolutely right. Every single time that we get up in this House, it seems that we are addressing another Liberal failure.

We passed Bill C-5 quickly because the government wanted us to help it pass quickly. That was a bill to help the government get around previous bad Liberal laws. However, that was not enough. The Liberals need Bill C-39 now. Bill C-5 did not do enough, so they created Bill C-39. Now, this House is actually dealing with Bill C-39 as well to deal with other systemic Liberal failures.

Bill C-38 would provide temporary relief for Canadians. It would be a short-term, welcome measure, but there is more structural, substantive relief that the government could provide to Canadians. The Liberals have increased government revenue, from 2020 to now, from about $380 billion to over $500 billion. Ask any Canadian what they have gotten for that massive increase in government revenue from these guys: nothing. They have gotten higher prices. Everything is more expensive in Canada since 2020, thanks to these guys. The Liberals are hauling in way more money, and yet they are delivering nothing for Canadians. It is shameful.

The EconomyOral Questions

October 20th, 2026 / 3:05 p.m.


See context

NDP

Don Davies NDP Vancouver Kingsway, BC

Mr. Speaker, the Prime Minister calls Bill C-39 the most consequential legislation of this Parliament. New Democrats agree it will indeed have profound consequences for all Canadians. It will trample indigenous rights, override environmental laws and violate workers' rights, yet the government has allocated only eight hours to hear from witnesses not chosen by Liberals.

This bill will deeply impact our country for decades to come. Why are Liberals, aided by Conservatives, ramming it through without properly consulting Canadians?

The EnvironmentOral Questions

October 20th, 2026 / 2:30 p.m.


See context

Bloc

Gabriel Ste-Marie Bloc Joliette—Manawan, QC

Mr. Speaker, we sat on the same committee, but we did not share the same vision.

In Bill C-39, Ottawa is replacing the environmental impact assessment for pipelines with a study by the Canada Energy Regulator. Here are the commissioners' former bosses: TC Energy, Shell, Pembina, Imperial Oil, Canadian Oil Sands and Cenovus. In short, Ottawa is replacing a scientific assessment with the views of former oil industry executives.

Yesterday in committee, the Minister of Internal Trade told me that this is not a problem because nothing prevents the regulator from seeking scientific advice if it feels like it.

Does the minister realize that he is making science optional?

The EconomyOral Questions

October 20th, 2026 / 2:25 p.m.


See context

Bloc

Yves-François Blanchet Bloc Beloeil—Chambly, QC

Mr. Speaker, yesterday, Liberal ministers showed up in committee to defend the abuses of power in Bill C‑39, a bill that even Stephen Harper would not have dared dream of introducing, as La Presse editorial writer Paul Journet noted yesterday.

In theory, according to one minister's testimony, all of Quebec could become a region of national interest, even though the Liberals obviously do not see why they would go that far. That is how much power the bill gives them at the expense of the environment.

Does the Prime Minister realize that his bill is clearly contrary to Quebec's national interest when Quebec was never consulted?

First Nations Clean Water ActGovernment Orders

October 9th, 2026 / 1 p.m.


See context

NDP

Leah Gazan NDP Winnipeg Centre, MB

Madam Speaker, today I rise to speak to Bill C-37, the first nations clean water act. This represents another attempt by the Liberal government to erode indigenous rights while trying to disguise it as progress.

Alongside the violations to the clean water rights in this bill, we are seeing similarly shocking rights violations in Bill C-39, which completely undermines the constitutional duty to consult and accommodate indigenous peoples, along with other critical environmental protections and workers' charter-protected right to strike. That is why Bill C-39 was getting push-back just yesterday, in fact, from whole regions; whole indigenous peoples and first nations, including the Union of BC Indian Chiefs, the Chiefs of Ontario, the APNQL, the BCAFN and the NAN; along with unions like CLC, CUPE and Unifor; and countless environmental organizations.

Water is life. It carries our stories and nourishes our lands. It sustains our children and gives us the future we owe to the next generation. Just today, I was joined by indigenous youth who have never in their lifetime had access to clean drinking water, which is a basic right and dignity, and Bill C-37 continues to violate their basic human right to clean water. Without clean water, there is no health, no dignity, no sovereignty and, in fact, no future.

Access to clean drinking water is a fundamental human right protected under international law and confirmed in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, particularly article 25, which confirms the right of indigenous peoples to “maintain and strengthen their distinctive spiritual relationship with their traditionally owned [or] used lands, territories, waters and coastal seas”.

In spite of mentioning many articles in the United Nations declaration, it is no coincidence that the Liberal government has conveniently left that article out, nor is it any coincidence that even in the time since this legislation was tabled, first nations continue to be fought in courts to dispute their right to clean, safe drinking water. Lawyers have claimed that the backtracking of commitments to first nations in Bill C-39 and Bill C-37 is another deliberate attempt to support the fight against first nations in courts.

I would like to remind the Canadian public that the Liberals only tabled Bill C-37 due to a legally binding court order. However, after years of broken promises, and ongoing shame felt by folks across the country about ongoing boil water advisories in first nations, the government has produced a bill that weakens indigenous jurisdiction instead of strengthening it. In fact, the bill denies first nations the tools needed to guarantee safe water by limiting the authority to protect water sources only on reserve. As we all know, water does not stop at the reserve boundary. It flows. It moves through watersheds, across territories and through lands where our treaty and aboriginal titles exist.

Bill C-37 does not respect aboriginal title and treaty lands, in fact, defining “First Nation lands” as “lands of a First Nation that are referred to in Class 24 of section 91 of the Constitution Act, 1867 and includes water and source water on, in and under those lands.”

Bill C-37 is clear in stating explicitly that the lands it considers under first nations' jurisdiction “do not include lands over which Aboriginal title is claimed by a First Nation or has been confirmed by a court.”

This limitation obliges first nations to negotiate with municipalities, provinces, territories and the Government of Canada over source water protection outside the reserve boundary. Are we going to see more crises like in Grassy Narrows and Attawapiskat, whose water was contaminated by industries that were located outside Indian Act reserves? Yes we will.

Treaty and aboriginal title are protected under subsection 35(1) and subsection 35(3) of the Constitution and affirmed in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Our rights extend beyond the boundaries of the reserve and are connected to our lands, territories, waters and resources. By excluding aboriginal title and treaty lands, this legislation would leave first nations responsible for the safety of our waters while denying us our inherent jurisdiction to protect the sources that sustain our communities. This is where the connection between Bill C-37, Bill C-5 and Bill C-39 becomes clear.

Last year, the Liberal government tabled Bill C-5, which was rushed through Parliament to create a so-called framework for fast-tracking so-called projects of national interest. Bill C-39, in fact, goes even further, attacking all environmental protections, indigenous rights and workers' rights, and giving king powers to ministers for overriding constitutional protections. I would like to remind the Prime Minister that the government's current approach does not even satisfy the prior requirement of free, prior and informed consent.

International standards are clear that indigenous peoples must be meaningfully consulted before major projects are made. When the federal government unilaterally determines a project that is in the so-called national interest and then only initiates consultation, a foundational decision has already been imposed. This is not about whether we support development or not. This is about upholding the right to free, prior and informed consent.

Bill C-37 would also remove explicit recognition of the human right to safe water contained in an earlier ideation of this legislation, replacing it with “progressive realization” of that right. Lawyer Michael Rosenberg has confirmed that the use of this term has everything to do, in his words, “to continue to fight First Nations in court and stand up and say, 'There is no right and we have no obligations.'”

When the Minister of Indigenous Services talks about progressive realization when it comes to the human right to clean water, does that mean nations that have been left impoverished will potentially have to wait until they have the capacity while the Canadian government and big corporations get rich off our lands, territories and resources? I wonder if the Liberal government would be so bold if it was Winnipeg or Calgary or Ottawa to so-called progressively realize that right?

The Canadian charter guarantees the rights and freedoms of all peoples regardless of race, national or ethnic origin. We do not have a right to a comparable right under the charter. We have an equal right to clean drinking water, just as any other human being in the country.

I say to every first nation, Inuit community, Métis government, ally, labour organization, environmental movement and Canadian who believes in justice that now is the time to stand together. Now is the time to act. We must defend our lands, waters, territories and resources. It is not for ourselves, but for the youth who have joined me today in the House of Commons and for every generation to come, because water is life. Life is not negotiable and neither are indigenous rights.

First Nations Clean Water ActGovernment Orders

October 9th, 2026 / 1 p.m.


See context

NDP

Leah Gazan NDP Winnipeg Centre, MB

Madam Speaker, I have to agree with my hon. colleague.

The government claims to be the new Liberal government. I absolutely believe that. It is no wonder that former prime minister Stephen Harper called this, in the news, our Prime Minister's ideological error.

One thing I noticed is that the Liberals are completely in violation of the rights of indigenous peoples. I do not really see a difference, in terms of their corporate agenda for the billionaire class, with the fast-tracking of Bill C-39 at the same time as they are fast-tracking Bill C-37. Could my hon. colleague expand on that?

First Nations Clean Water ActGovernment Orders

October 9th, 2026 / 12:45 p.m.


See context

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Madam Speaker, it is an enormous honour for me to split my time with a member of another party, but I want to stop for a moment and just say that the hon. member for Winnipeg Centre, with whom I will be splitting my time, is a champion for indigenous rights. I am honoured to share my time with her.

I am rising now to speak to Bill C-37, the bill that, as we know, is under debate today, an act respecting water, source water, drinking water, waste water and related infrastructure on first nations lands. If this sounds familiar and reads as a familiar piece of legislation for those of us who served before the last election, that is because it is virtually identical to what initially came before the House as Bill C-61.

Bill C-61 received its last reading on December 2, 2024, and it had at that point been amended. It had gone through committee and was ready at report stage. It was ready to go, in other words. First reading was far before December 2. By December 2, it had already gone to committee and come back to us. It was one of those pieces of legislation that unfortunately, as the expression goes, although it is not an expression but the technical terminology, died on the Order Paper. That was on January 6, 2025, when former prime minister Justin Trudeau prorogued the House. All the bills, of course, as a result of that, died.

Bill C-61 was so far along and so important, along with Bill C-33, on port safety and railway safety. There were a number of other bills, such as Bill C-3, which we had come back to. Bill C-33 seems to be gone forever, but we need to bring it back.

I wrote a letter to the new Prime Minister to say that there were bills that died on the Order Paper that had substantial cross-party support, and asked him to please bring them back soon. One of the ones I mentioned was this one, Bill C-61, which was called the safe drinking water act for indigenous peoples and first nations, as well as Bill C-33. We put a lot of work into that, and that was also ready at report stage.

It took a while, obviously. March 9, 2025, was when he became Prime Minister. I wrote and said that these bills should come back soon, and that if they came back soon, we could get back to them soon. They have already gone through committee. They have already gone through study, etc.

Here we are. It is October, more than a year later, in 2026, and in many ways, an identical bill has come back to us now as Bill C-37. However, it is not entirely identical. There are some changes, and that is where I see a slipping away, an erosion, of respect from the new government toward indigenous rights, indigenous peoples and the principles of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, UNDRIP.

Here is the change that occurs. The other erosion of respect for indigenous rights, which we were already debating this week, is in Bill C-39, and last year, in June 2025, in Bill C-5, which fundamentally undermine indigenous rights in terms of free, prior informed consent.

This bill is a little different, and it is worth noticing the only place I have found in which the two pieces of legislation differ. In Bill C-61, clause 3.1 looks very similar to what we find now in clause 3. Clause 3.1 of the former bill, which died on the Order Paper, Bill C-61, said clearly:

It is recognized and affirmed that it is a human right of every individual on First Nations land to have access to clean and safe drinking water in accordance with this Act.

It is the same in French.

This bill still has this clause. If one were reading fast, one could say it is in there. In Bill C-37, clause 3 is in regard to the “Right to Clean and Safe Drinking Water”. Here is the little change:

It is declared to be the policy of the Government of Canada to further the progressive realization, for individuals on First Nation lands, of the human right to safe drinking water, as protected by the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.

It is interesting how quickly a right can disappear. In December 2024, the government was prepared to recognize that it is a human right of every individual on first nations land to have access to clean and safe drinking water. Poof, there goes the right. Now, it would be “the policy of the Government of Canada”, and what kinds of weasel words these are, “to further the progressive realization, for individuals on First Nation lands, of the human right to safe drinking water”.

It so happens that I have practised law, but I think one does not have to have practised law to notice that having a human right to something is a clear, definitive statement of a right they can exercise. It is not a teeny difference to say that we have a policy “to further the progressive realization”.

Clean and safe drinking water is a fundamental human right recognized globally. For first nations people in Canada, it is part of our shameful history that we are the sole federal jurisdiction yet to ensure that indigenous people of our country have safe drinking water, and we failed abysmally. That is not a story. It is a litany of failures that I need to repeat, including those such as Grassy Narrows and northern Alberta.

I remember that, before I was in the Green Party or even belonged to any political party, as a lawyer I attended the environmental assessment hearings on the extension of Jackpine Mine. I was at Fort McMurray. I will never forget hearing a first nations witness say that they used to go in the bush and were able to put a kettle in a stream, bring it back, put it on a campfire and make tea. They were not able to do that anymore, because the water did not taste good.

That is a result of the oil sands operations in that region: the continual daily leak of tailings ponds and the polyaromatic hydrocarbons and other bitumen-related residues that got into not just the water but the ecosystem of that entire region. I will never forget the evidence of that witness. He also said that if a deer goes into the bush there, it has to pack a lunch. In terms of drinking water, he could not make tea from the stream on the land.

I really support Bill C-61 as it then was, and I think we need to amend Bill C-37. I am sure we will hear detailed suggestions from my friend, the member for Winnipeg Centre, in a moment.

How can members of the House just accept what changed between one Parliament and another? These are not slight wording changes. I am so deeply distressed by the government, which, as far as our friends in the Conservative Party see it, is an uninterrupted Liberal government that we have had for 11 years. I feel as though we have had two different parties in this place. There was something in the past that seemed to be more committed to reconciliation.

Its commitment to climate action may have been performative, but I have to say I kind of miss the words. I also miss the policies. There has been a sharp difference, and perhaps the difference between Bill C-61 of 2024 and Bill C-37 of 2026 is the sharpest proof of difference with the person the hon. parliamentary secretary, the member for Winnipeg North, keeps telling us is the newly elected Prime Minister. I keep being pedantic and pointing out that we do not elect prime ministers in this country but elect individual members of Parliament.

However, this is not only a different government. I think it is a different party, and I lament the difference.

First Nations Clean Water ActGovernment Orders

October 9th, 2026 / 12:15 p.m.


See context

Bloc

Sébastien Lemire Bloc Abitibi—Témiscamingue, QC

Madam Speaker, kwe kwe, waachiyaah.

I am especially pleased to speak to Bill C-37, but I do so with some regret, even a bit of bitterness, because, in my view, this debate comes far too late. For years, if not decades, the Auditor General has been issuing reports criticizing the impact of the government's inaction on the quality of life of first nations. This inaction also undermines their capacity for self-determination and has significant repercussions on the health of children, as well as on that of all first nations members.

In my view, this is clearly a fundamental right, one that is also recognized by the United Nations. In the current context, it is important to remember what has brought us to this point. The journey has been marked in particular by the pressure exerted and leadership shown on these issues by the Assembly of First Nations, or AFN, and the Assembly of First Nations Quebec-Labrador, or AFNQL. I want to highlight the work done by Lance Haymond, chief of Kebaowek First Nation in my riding, who is still fighting to protect water quality in the context of the nuclear waste disposal site at Chalk River and the consequences it could have on traditional lands. Indigenous peoples, first nations, Inuit and Métis have a responsibility to protect our shared territory. Their vision is rooted in a perspective that looks ahead to the next seven generations. This should also serve as inspiration in the context of Bill C-39, which seeks to fast-track project approvals without ensuring social licence and without free, prior and informed consultations with first nations.

Bill C-37 emerged in that context. However, as I was saying, it has come too late. We studied Bill C-61 during the last Parliament, which lasted nearly four years—three and a half years, to be exact. Why did the Liberals not make this a priority sooner? Why was it not debated in the House earlier, debated in committee and advanced through all the stages to be passed by the Senate? I have been thinking about that a lot.

At the time, I was the Bloc Québécois critic for indigenous affairs. We did extensive work on Bill C-61, which contained a number of important distinctions compared with Bill C-37, particularly because of the co-development process. The parties concerned were brought to the table from the outset. The parliamentary work was done. I am thinking in particular of the work carried out by my former NDP colleague from Nunavut, who has now crossed to the other side of the House. Ironically, she will be voting against provisions that she herself helped improve. Bill C-37 is a watered-down version of Bill C-61. Several fundamental elements have been removed, and I will return to those shortly.

In the context of Bill C‑61, I would remind the House that we proposed many amendments and recommendations stemming from the concerns of first nations, including the AFN and the AFNQL. That work allowed us to reach a consensus. When the current Minister of Indigenous Services was appointed, the first thing I asked her to do was to reintroduce Bill C‑61 as amended by the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs. I think that Parliament could have passed that bill quickly, yet here we are today, more than a year and a half later, with a new bill that is only at first reading, or rather, receiving its first hour of debate. How many months or years will it take for this new bill to make it all the way through the legislative process? I am worried about that. Until we have a law in place, there will be no government accountability and, obviously, no results. We see this year after year in the Auditor General's reports, as well as in her follow-up reports on earlier recommendations. This is a huge problem.

In the meantime, the communities are suffering. The government may well say that there has been some progress and that only 35 communities are still affected, but that still leaves 35 communities having to boil their drinking water on a daily basis. In Quebec, the community of Kitcisakik did not have clean drinking water, but the Quebec government handled it. That community now has access to electricity, which allows its systems to function more effectively.

If the Quebec government had not stepped in, the federal government would have also failed in its responsibility to provide clean water to first nations. That was the situation we were facing two years ago when we were examining Bill C-61 in committee. I must admit that the minister of indigenous services at the time, the member for Thunder Bay—Superior North, was excellent to work with. I hope I got the name of her riding right. I want to commend her for approach because it enabled us to reach a consensus that I felt was inclusive, something that we are not necessarily seeing today.

As we saw earlier in questions and comments, the government is even going so far as to justify the time the minister gave herself to hold the consultations that were never carried out. It is easy to see that this is just the government's way of wasting time. Meanwhile, the government does not have any obligation to produce results. That is the crux of the problem, which has been going on for decades. The federal government has failed to produce results when it comes to providing first nations with clean water.

Last December, the Prime Minister personally promised the Assembly of First Nations that this bill would be introduced. As first nations know, just because a bill is introduced does not mean that it will get passed. It does not guarantee results from this government. The cavalier attitude that we have been seeing in the House over the past few weeks, since the government bought itself a majority with Conservative floor crossers and the member for Nunavut, is not good for first nations. What we have been seeing since the current Prime Minister took office is the introduction of bills like Bill C-5.

What did Bill C-5 do? It eliminated the responsibility to comply with the Indian Act, which entailed the duty to consult first nations. I proposed an amendment to this bill, which I thank the Conservatives for supporting, to remove from the schedule those bills that the government is allowed to ignore when implementing its projects of national interest or similar projects. We also need to define what is meant by national interest. That remains to be determined. Taking the Indian Act out of that schedule would stop the government from circumventing the fundamental principle of consulting first nations. Although it is extremely archaic, the Indian Act does set a baseline for the rights of first nations.

Clearly, the federal government was not happy about the Indian Act being removed from the schedule, so it tried again with Bill C‑15. It removed some elements from the bill, and it is doing so again with Bill C‑39 by clearly stating that nuclear energy must be the priority. As a result, this fight is going all the way to the Supreme Court of Canada. I want to once again commend Lance Haymond and the Kebaowek community for their leadership in protecting the integrity of our waterways, our lands and our biodiversity.

This time, it will be much more complicated, if not impossible, to stand up for the fundamental rights of first nations, even though one of the fundamental rights of first nations is obviously access to drinking water. The reality is that Bill C‑5 was passed with limited debate. I would remind the House that Bill C‑15 was also passed quickly and Bill C‑39 was voted on yesterday at second reading with the support of the Conservative Party. There will be a lot of work to do in committee, and it will be up to the Bloc Québécois to stand up for the rights of first nations in the context of Bill C‑39.

As for Bill C-37, it is the same story. I regret not putting more pressure on the government to ensure that Bill C-61 was the version presented to the House. Actually, no, I believe I did my due diligence on this, and I believe first nations did theirs as well. I believe it is the government's refusal to listen that has caused us to lose another year, another five years, another 40 years. It is this accumulation of delays that means first nations members are once again being penalized today.

All in all, Bill C-37 is in keeping with the spirit of continuity, and I would like to emphasize that. However, some provisions that had been included in Bill C-61 have been omitted, which is a real shame.

However, we in the Bloc Québécois recognize the relevance of the principle underlying this approach. Access to clean, safe and reliable drinking water is a fundamental goal. First nations must have the necessary resources to manage their water services and protect their resources.

It was on precisely this point that I personally took action at committee to ensure that first nations' expertise is developed. It is one thing to say that they will take care of it, but that expertise needs to be developed. All too often, we have seen consulting engineering firms like SNC-Lavalin get lucrative contracts at the expense of first nations. If something breaks, it takes months for repairs to happen, because there is no local expertise. This means that people need to be trained. It means that systems need to be updated. It means that ongoing investments need to be made. Bill C-37 does not prove that the Liberals have a long-term vision for investments in that regard.

Among other things, the bill seeks to affirm first nations jurisdiction over water, source water, drinking water, waste water and related infrastructure on, in and under their lands by establishing minimum standards and mechanisms for co-operation with the various levels of government. That is an important aspect because water is under provincial jurisdiction; it is Quebec's responsibility, for example. There is a desire to find better water quality, but protecting clean water is fundamental to human survival. First nations people have a vision to protect it, as does the Government of Quebec. Partnerships exist that should not be replaced. If the government does not respect the jurisdiction of Quebec and the provinces, it will end up creating other mechanisms that will not solve the problem at its core.

Bill C-37 also provides for the gradual implementation of mechanisms to guarantee access to drinking water, the co-development of a funding framework and the possible creation of a first nations-led water commission. This brings me back to the debates we had in committee. Any such commission must respect both official languages. Unfortunately, when I proposed an amendment to that effect, several Liberal members and the member for Nunavut refused to support both official languages. Of course, the goal should also be to make translations available in the indigenous languages of the communities concerned, and I fully support that. However, failing to recognize French as an official language of Canada and failing to provide documents in French also has discriminatory consequences for many first nations communities in Quebec whose members are francophone. That reality was largely overlooked. I would like to point out that the committee's work ultimately resulted in a bilingual commission. Common sense prevailed, and there are mechanisms in place that have enabled us to correct what would have been a very serious error.

In its preliminary analysis, the Assembly of First Nations, or AFN, raised concerns that “the lack of commitment to the full achievement of the human right to water, limited definition of First Nations lands, weakened co-development and consultation provisions [and] reliance on ‘best efforts’ language”. We see a lot of that. The bill often states that the government will make best efforts. That is a problem. We do not need the government to do its best. We need it to commit to doing better. It is all meaningless without that commitment. It is just empty words.

Another concern raised by the AFN was “uncertainty regarding the interaction between the right to water supply [provided for in the bill] and existing provincial water allocation regimes.” What happens if the source of drinking water is not on reserve territory? As we know, reserve boundaries were drawn so as to enclose as little area as possible, which is a problem for growing populations.

Often, as is the case in my riding, first nations occupied the land well before we did. They lived near waterways, which is only natural, particularly for the Anishinabe. However, most reserves are inland, far from first nations' ancestral lands. Some land flooded when dams were built, as was the case for the Long Point nation and the Kitcisakik community. All of this affects their direct access to water, to river water sources. Today, we are dealing with additional costs to supply water to these reserves, and we need to take that into account, but collaboration is also needed.

Several of the criticisms of Bill C-61 were addressed through a co-development process. I want to point that out. Although it was imperfect, it was a step forward that was not replicated in the process for Bill C-37. To me, that is a major risk. I would like to echo the remarks of Francis Verreault-Paul, Chief of the Assembly of First Nations Quebec-Labrador. He believes that Bill C-37 no longer explicitly recognizes access to drinking water as a human right. He, too, is adding his voice to the discussion. He also believes that certain elements of the bill represent a step backward compared to Bill C-61.

When I asked the minister that question earlier, she proudly stated that she is investing money and looking ahead. These problems will not be solved. If we refuse to acknowledge the nature of the problems and the setbacks we are facing, we are dooming ourselves to repeat the same mistakes. If we doom ourselves to repeat the same mistakes, in the end, everyone loses. It will cost taxpayers more, and first nations will not have access to the safe, high-quality drinking water to which they are entitled. These are no trivial matters.

I talked about Bill C-5. I talked about the fact that we need to establish collaborative mechanisms between governments, especially provincial governments, and the jurisdictions involved. Funding is a key issue. We have to consider what is good for communities when it comes to maintaining, renewing and upgrading infrastructure. We have to consider skills development, consultation mechanisms, joint management, the coordination of regulatory regimes, long-term funding and the meaningful authority that first nations will have with respect to concrete protection measures. We need predictable, long-term financial resources, along with a clear and respectful relationship. All of that is there.

I will return to Bill C-61. It established a clearer definition of protection zones. Based on what I see in Bill C‑37, that concerns me. This aspect will have to be updated in committee. The bill talks about “best efforts”. We could change that to “commitments to do better”. That is essential.

I would like to revisit the Auditor General's findings so that we have a clear understanding of the situation we are starting from as we discuss this issue. Based on her report tabled in 2021, she stated in 2025, “Although the number of [long term drinking water advisories] has declined, 35 advisories remained as of April 1, 2025.” Nine of those drinking water advisories were issued in the following fiscal year. Clearly, this remains a problem today. We need long-term solutions, yet we are still far from certain that the areas of progress identified by the Auditor General will deliver any results. Quite frankly, that is deeply disappointing.

I sat on the Standing Committee on Public Accounts. In that context, I wanted to ensure that these challenges could be addressed. A report adopted by the committee in June will have to be tabled in the House so that we may one day debate it.

Before the debate even begins, we have to look at the government's shortcomings. I am thinking of Bill C-10, which establishes a commissioner for modern treaty implementation. This position is only needed because the government has failed to live up to its obligations with respect to first nations. Do we need to do the same thing here, that is, appoint a drinking water commissioner to finally ensure that someone can actually access the inner workings of the government, particularly within the Department of Indigenous Services, to get the information needed to hold this government to account?

Bill C‑37 raises a lot of questions. It will need to be improved in committee, but it would have been so simple and so much more efficient to build on the former Bill C‑61, which had consensus and could have been passed very quickly.

The EnvironmentOral Questions

October 9th, 2026 / 11:25 a.m.


See context

Châteauguay—Les Jardins-de-Napierville Québec

Liberal

Nathalie Provost LiberalSecretary of State (Nature)

Madam Speaker, I would like to thank my colleague for his question, which is a very important one. We do care about the environment. We are committed to tackling climate change. These are important issues, but to achieve our goals, the whole of Canada must work together.

That is what Bill C-39 is designed to do. Yes, there are ways to improve it, and we will do so, but Bill C-39 does not lower environmental standards. It amends the process. Once everyone understands the whole process, which involves the provinces and Canada, we will succeed. We will tackle climate change, we will have clean energy and we will build Canada well.

The EnvironmentOral Questions

October 9th, 2026 / 11:25 a.m.


See context

Bloc

Patrick Bonin Bloc Repentigny, QC

Madam Speaker, the Liberal-Conservative alliance in support of Bill C-39 is putting us on a fast track to dirty oil. If they are prepared to move quickly, then we must be prepared to act just as quickly.

On Tuesday, the Liberal MP for West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country condemned Bill C-39. Yesterday, the Cold Lake First Nations asked the courts to overturn the decision to fast-track the Pacific Link pipeline. We need to follow these examples. The Bloc Québécois calls on all those who still care about the environment to unite against Bill C-39.

Is there anyone on the other side who still cares?