The House is on summer break, scheduled to return Sept. 15

Making Life More Affordable for Canadians Act

An Act respecting certain affordability measures for Canadians and another measure

Sponsor

Status

In committee (House), as of June 12, 2025

Subscribe to a feed (what's a feed?) of speeches and votes in the House related to Bill C-4.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament has also written a full legislative summary of the bill.

Part 1 amends the Income Tax Act to reduce the marginal personal income tax rate on the lowest tax bracket to 14.5% for the 2025 taxation year and to 14% for the 2026 and subsequent taxation years.
Part 2 amends the Excise Tax Act and other related Regulations to implement a temporary GST new housing rebate for first-time home buyers.
Part 3 repeals Part 1 of the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act and the Fuel Charge Regulations .
Part 4 amends the Canada Elections Act to make changes to the requirements relating to political parties’ policies for the protection of personal information.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from Parliament. You can also read the full text of the bill.

Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-4s:

C-4 (2021) Law An Act to amend the Criminal Code (conversion therapy)
C-4 (2020) Law COVID-19 Response Measures Act
C-4 (2020) Law Canada–United States–Mexico Agreement Implementation Act
C-4 (2016) Law An Act to amend the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act, the Public Service Labour Relations Act and the Income Tax Act

Votes

June 12, 2025 Passed 2nd reading of Bill C-4, An Act respecting certain affordability measures for Canadians and another measure

One Canadian Economy ActGovernment Orders

June 20th, 2025 / 10:20 a.m.


See context

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, in a 10-minute speech, there have already been two interruptions. I would encourage members to be a little more courteous.

I would suggest taking a look at the legislation. I referenced Bill C-4, and it would be a tax break for Canadians not only in terms of their tax policy but also in terms of first-time homebuyers. First-time homebuyers who are purchasing a new home would actually get a GST exemption on it, up to a significant amount of a tax break for those first-time homebuyers, thereby making homes more affordable and ultimately increasing the number of houses being built.

These are substantial legislation measures and substantial budgetary measures that we have seen in a very short window. We made an investment, for example, of two—

Motions in AmendmentOne Canadian Economy ActGovernment Orders

June 20th, 2025 / 10:15 a.m.


See context

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, as my colleague has pointed out, it deals with fentanyl too, a very serious issue here in Canada. In fact, around the world, fentanyl is a serious issue. As a government, we are looking at ways in which we can protect Canadians, and that is Bill C-2, not to mention Bill C-4.

Bill C-4 is the legislation that would put into law the tax cut for Canadians. Contrary to what the Conservatives are saying, it would be a substantial tax cut through which people would realize, in a fiscal year, over $800, for an average family with two workers in the home. They could get up to $840, I believe. It is a significant amount of money. There are 22 million taxpayers who would benefit by that—

Concurrence in Vote 1—Department of Canadian HeritageMain Estimates, 2025-2026Government Orders

June 17th, 2025 / 8:40 p.m.


See context

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I would like to share a number of thoughts, particularly with the members opposite. This is important for people who follow the debate of the estimates. It is a very important debate that is actually taking place.

We often make reference to our having a new Prime Minister, a new administration and a government that truly understand the economy. There are 8.5 million Canadians from coast to coast to coast who have supported the Prime Minister and the Liberal Party, which is a record number of votes in the history of Canada.

Ultimately, I think it is important that we respond to the mandate that we have been given in a very aggressive yet positive fashion. We need to work hard for Canadians and co-operate where we can with opposition parties, in anticipation that opposition parties will also co-operate with the government at times, as they have demonstrated to a certain degree already. I will get into more of those details, but suffice it to say that there has been a change in government, the Prime Minister and the administration. An example would be the consumer price on carbon. The Conservatives called it the carbon tax. It is now gone. We have a new Prime Minister, and that policy is now gone.

We now have a Prime Minister who has brought in legislation through the cabinet and caucus to deal with issues such as border control through Bill C-2. We could talk about the tax break, Bill C-4. We could talk about the one Canadian economy, Bill C-5. We could talk about what the Prime Minister has done since April 28, over and above that substantial legislation and over and above the estimates that have been provided in the ways and means. We can talk about, for example, the first ministers' meetings that have taken place. We could talk about the G7 conference that is taking place today, not to mention the many other initiatives where we have seen the new Prime Minister tackle the issue of building Canada strong, elbows up. Damn right.

I believe that we have a Prime Minister who does have his elbows up going at it, dealing with the different issues that are before Canadians today, with an objective of building the strongest, healthiest economy in the G7. That is the goal, and I believe we will be able to achieve that goal. Now, we are very much, given the minority situation, going to be looking for a co-operating partner. Today it might be the Conservatives, while tomorrow it might be the Bloc. That is possible. It could even be some of the independents, but at the end of the day, we are going to continue to move on important initiatives to build the economy.

Before I go into the details on that, I want to talk about something that has been referenced by the Prime Minister: our social programs. I have always been a very strong advocate on the issue of health care. I do not say that lightly because, since I was first elected in 1988 to the Manitoba legislature, I have had the opportunity to play many different roles. Since I came to Ottawa in 2010 as a member of Parliament, one of the consistent issues has been health care. It seems to have always been one of the top three issues over the past 35-plus years. I truly believe it is a part of our Canadian identity. It is one of the reasons why many people feel passionate about saying, “I am a Canadian.”

One of the shared values we have is our health care system. I am a nationalist in the sense that I believe that individuals, no matter where they live in Canada, should have access to a very basic level of health care services throughout the nation. That is why it is important that we support and get behind the Canada Health Act. That is why health care transfers are so critically important. The federal government does have a role, a significant role, to play in health care in Canada.

I was glad when the Justin Trudeau administration, of which I was a part, put such a strong emphasis on health care and providing health care services through issues such as long-term care and mental health; the creation of the true national pharmacare program, or at least the beginning of one; and the advancement of the dental care program, something I think we should be looking at ways we could ultimately be improving still.

Having said that, I want to go to what the Prime Minister has been so focused on. We can review the last election and look at election night. I hear a lot from my friends in the Bloc, who said that all that people wanted to talk about was the Trump factor, the trade and the tariffs, and that this was the reason the Bloc lost all the seats in the province of Quebec. I think the result was 44 Liberals, 22 Bloc members and 11 Conservatives. We had a substantial increase, but the province of Quebec was not alone; there were 8.5 million votes, and every province in the country has Liberal members of Parliament.

I can tell members that it did not matter where we went in the country, people were genuinely concerned, and that concern was addressed in a very tangible way by the Liberal Party of Canada, in particular by the Prime Minister of Canada. I reflect on the election, and one of the very first announcements, which, if it was not on day one of the election, it was shortly thereafter. The Prime Minister indicated that he was going to give a tax break to Canadians. By the way, that promise was kept, and I will get to that point, but shortly after and throughout, he also amplified the issue of Trump trade tariffs and the impact that they were going to have on Canada.

I believe that Canadians saw a contrast between the Prime Minister, the current leader of the Liberal Party, during the campaign, and Pierre Poilievre, and what they saw in the Prime Minister was an individual who had a background in dealing with the economy. He was appointed by a Conservative prime minister to be the Governor of the Bank of Canada. He was appointed to the Bank of England, again as the governor. The leader of the Liberal Party, the Prime Minister of Canada, has a history of working with and developing an economy, and when Canadians looked at that and compared it to what the Conservative Party was offering, I not only believe that they made the right decision, but I also believe that it was in the best interest of Canadians.

Shortly after the election, we saw the Prime Minister take on the issues and put things into place in the form of legislation and budget measures. I will cite one of the best budget measures coming from the Prime Minister, which was announced just last week: the 2% of GDP for the Canadian forces. How long have we waited for a prime minister to not only actually make the commitment but also to realize it in the form of a budget, which we will be seeing later this year? “Patience is a virtue”, they say. The budget will be before us, and we are going to see the 2% of the GDP.

If members flash back to the time Pierre Poilievre sat in the cabinet of Stephen Harper, it was borderline 1%, or maybe even a little less than 1%, of the GDP. In the following administration, Justin Trudeau did increase it substantially.

For the first time in generations, we can now say that Canada is going to be living up to the United Nations target of 2%, which is a significant budget achievement.

We can also take a look in terms of the other actions that this new Prime Minister and government have put into place.

We talked about border controls, and we now have Bill C-2 before us, which will be complemented by an additional 1,000 CBSA officers along with another 1,000 RCMP law enforcement officers. The legislation would even improve the strength of our border, which is something we talked about during the campaign. The campaign ended April 28, and we now have legislation before us to be able to deal with the election platform. Again, we would think that members opposite would see the true value. They are a little slow on Bill C-2, but I will not push them too hard on that. At the end of the day, I know in my heart that this is substantial legislation that will ultimately make a positive difference, especially if we contrast it to the days in which Pierre Poilievre sat around the cabinet table with Stephen Harper, and they actually cut border control officers, cut money from our borders and the safety of our borders. It is an amazing contrast.

We can advance to yet another piece of legislation, Bill C-4, which would primarily do three things. First, it would provide the 2% tax break that the Prime Minister committed to during the election. Second, it would provide, for first-time homebuyers, the elimination of GST on a home of up to $1 million, which does a couple of things in itself. It would make it more affordable for young people to actually purchase a home, and, ultimately, it would assist in increasing Canada's housing stock at the same time. Again, I could draw the comparison of when Pierre Poilievre sat around that cabinet table. In fact, he was actually the minister of housing. How did he do on the housing file? Well, everyone knows he was challenged to build six houses, and as I have said in the past, we still do not know where those six houses were, but we are told that there were actually six houses. Contrast is really quite surprising. However, third, the bill would ultimately take out of law the consumer price on pollution, which is a substantial piece of legislation, again from April 28. This is legislation that should pass.

Let us fast-forward to another piece of legislation that we have had a great deal of discussion on: Bill C-5, the one Canadian economy act. It should be no surprise to anyone in this House that the government has made that legislation a priority. From my perspective, it was the number one priority for the Prime Minister of Canada during the campaign. It provides assurances to Canadians that, as a government and a Prime Minister, we are going to push, and push hard, to build a stronger, healthier one Canadian economy by taking down those federal barriers before July 1. It was a solid commitment that was provided by the Prime Minister. I appreciate the fact that my friends in the Conservative Party actually recognize that, because without the support of at least one other party or some independents, we would not be able to pass Bill C-5, and that has been made abundantly clear by my friends in the Bloc.

It does not take much to prevent legislation from passing. Time allocation and closure motions are tools used at times in order to be able to get something through the House, because often there is no commitment to seeing it pass. If we listened to the Bloc members, that bill would never pass, so we had to bring in closure. The Bloc then says doing that is anti-democratic and is not parliamentary. We are a minority government and cannot do it alone.

Fortunately, the Conservatives were also listening to Canadians in all regions and recognized that it was an important piece of legislation. If they would like to see amendments to it, that is fine, but at the end of the day, Bill C-5 is a reflection of what Canadians expect of this Parliament. I am disappointed in my friends in the Bloc.

Take a look at what the Prime Minister has done. I made reference to the fact that there was a first ministers meeting two weeks ago, where the Prime Minister sat with premiers of the different provinces and territories and had a thorough discussion about identifying national projects that would advance Canadian interests. Even the Province of Quebec participated in that. Each province has projects. I can recall the Prime Minister asking what those national projects were and soliciting opinions and thoughts on them.

As opposed to potentially filibustering the bill, the Bloc could have actually contributed by talking about the many things that could assist the Province of Quebec through a national perspective. For example, hydro is something that could ultimately help not only my own province of Manitoba in terms of grids but also the Province of Quebec. I would suggest there are other potential projects there that need to be talked about and brought to the attention of the administration, to the premiers and the Prime Minister so that we can develop those projects.

I think of things such as the Port of Churchill and the potential of rail, and, absolutely, pipelines matter. There are issues we can take on as national projects and advance them. Bill C-5 is an important piece of legislation.

In a very short period of time, we have seen a Prime Minister who understands what Canadians want and developed a platform that highlights the legislation we introduced and that highlighted many of the budgetary allocations that are already starting to go out. The budget will be coming out in the fall, but it will be a budget that reflects Canadian interests and the direction this Prime Minister, the cabinet and the Liberal caucus want us to move forward on, which is based on listening to what our constituents are telling us. It is a true reflection of what Canadians want.

We are going to continue to build a country that is second to no other in the G7 in strength and economic power on a per capita basis. This is something that can be achieved. All we need is to continue to work together, where we can, to develop those ideas. When an idea is sound and good, I suspect it will receive a very positive outcome. It might take some time, but at least let us talk about those issues. We can, in fact, make a difference.

To conclude, I look forward to the questions that might be asked.

Concurrence in Vote 1—Department of Canadian HeritageMain Estimates, 2025-2026Government Orders

June 17th, 2025 / 7:15 p.m.


See context

Bloc

Jean-Denis Garon Bloc Mirabel, QC

Madam Speaker, I would like to wish you a good evening. It may be a long night for you as well.

Since this may be my last speech before the House adjourns in the next few days, I would like to take this opportunity to wish everyone in my riding a very happy Saint-Jean-Baptiste Day and national holiday. We are going to celebrate in style. We are going to celebrate our national holiday, our French-speaking nation in Quebec. We will be celebrating from Saint-Placide, Kanesatake and Oka to Saint-Joseph-du-Lac. We will be celebrating in Sainte-Marthe-sur-le-Lac and in all areas of Mirabel, as well as in Saint-Eustache. There is a new part of my riding in Saint-Eustache, and I fully intend to get involved there. I would like to tell all my constituents that I look forward to seeing them. Once the House adjourns in this very troubling democratic context, I cannot wait to spend time on the ground visiting the people who elected me. I am really looking forward to it.

I began my speech this way because we need to find moments of joy in the House. We need to find them because what is happening in the House is sad. The business of supply is sad. The situation is sad, and what is even sadder is that I forgot to say that I will be sharing my time with the member for Berthier—Maskinongé. Sharing my time with my adored whip is another moment of joy. We need to find these little moments. This is one of them. The business of supply is very sad.

It is hard to get the truth out of ministers and the government. I will give one example that I referred to when I asked a question earlier. The Minister of Finance is not supposed to be a door-to-door vacuum salesman. He is the Minister of Finance.

We spoke to him on Thursday about how he had run out of funds for subsidies under the incentives for zero-emission vehicles program. We talked to him about how he had made a promise to car dealers in Quebec and about how they had advanced 70% of the money owed by the federal government out of their own pockets. We asked the minister whether he intended to keep his promise and fund the missing subsidies. The minister, who never answers a question, floundered. He did not answer. He was all over the place. In the end, he never did answer the question.

Today, we put the question back to the Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, whom we love because he puts on a very good show. We asked him whether the government intends to pay back the dealerships the money they are owed, given that they are small businesses. There are some in my constituency, and people have been talking to me about it. The parliamentary secretary congratulated me. He told me to keep lobbying in the corridors and that I would get there eventually.

Twenty minutes later, I read a newspaper article saying that the minister had announced that the program would be reinstated. However, the funding is still not there. With the Liberals, we have to see the money to believe it. However, at least there has been an announcement. It is not easy getting honesty and truth out of the Liberals. Frankly, the conclusion we have come to from studying the appropriations is that the government makes decisions on a whim. The Liberals do not know what they are going to announce from one week to the next. There might be good news on the military spending front. We do not even know if they came up with that the day before, the day before that, or three days prior. We do not know.

The same applies to reimbursing Quebeckers for the rebate on the carbon tax that the eight other provinces did not pay. During the election campaign, the Liberals said that they would abolish the carbon tax while giving an advance rebate to provinces where the tax had not been collected. During the consideration of the business of supply, we told the Minister of Finance that he owed Quebeckers $814 million. We asked him many times to confirm that these cheques had been sent out before the tax was collected. We asked him once, twice, three times, four times, but the minister refused to answer. That is clear proof of the strange relationship he has with the truth, to say the least.

Yesterday, the Parliamentary Budget Officer, Mr. Giroux, was in the Senate. According to the Senate committee blues, Mr. Giroux said, “The Canadian carbon rebate, or CCR, is an advance payment to offset what people will pay for the carbon tax. Since the rebate was paid in April, but the carbon tax is no longer being collected, the money will come from the consolidated revenue because there will no longer be a fuel tax rebate or surcharge. The money will come from the consolidated revenue fund.”

It will therefore come out of the consolidated revenue fund, and Quebeckers will pay for it. That is what the Parliamentary Budget Officer said yesterday in the Senate. Senator Forest asked again if everyone would pay, then, including Quebeckers. Mr. Giroux, the Parliamentary Budget Officer, answered that that was exactly right.

The Parliamentary Budget Officer would make a good finance minister, because he knows what he is talking about, he tells us the truth and he says things clearly. The corollary to what was said yesterday at the Standing Senate Committee on National Finance is that Quebeckers paid for the Liberals to buy votes. The Liberals bought votes. They handed out rebate cheques. However, it was not a rebate, because if something was not paid, then it cannot be rebated. Quebeckers were robbed, and they need to be reimbursed. That is how the business of supply works. We moved a motion, and the Conservatives joined forces with the Liberals to steal from Quebeckers.

Earlier, the Conservative member for Bow River said that the Conservatives were going to vote with the Liberals and that they never expected the Liberals to steal so many of their ideas. They are not stealing ideas, but they are stealing from Quebeckers. Where in the Liberal platform did it say that Quebeckers would be robbed? Where in the Conservative platform did it say that they were going to steal $814 million from Quebeckers? I am being told that the Liberals stole this idea from the Conservative platform. It is this murky relationship with the truth that is preventing us from carrying out the business of supply properly.

That is to say nothing of the government's Bill C‑4, which will pass with little or no study. The Liberals say it is urgent because people need the tax cut immediately. The notice of ways and means motion means that people are already entitled to the tax cut. It is now in effect. We have all the time we need to properly study the bill and invite witnesses to appear before the committee, particularly with regard to the housing measures, about which we have technical questions to ask. The tax cut is already in effect. In this case, the Liberals and the Conservatives have an unhealthy relationship with the truth.

The same goes for Bill C‑5, which should have been split in two. In that case, the ministers will not be lying in committee because they will not be appearing before the committee. We know that there is a cult of personality among the Liberals. The Liberals could almost have a Mao-Zedong-style poster of the Prime Minister and everyone would prostrate themselves before him. It is a cult of personality.

The Prime Minister appoints the minister he wants and the minister can select the projects. After that, he can do bogus assessments. When he adds his project in a schedule and to a list, all the legislation that might have been able to protect the public, the environment and the ecosystems are suspended. The Liberals tell us that is what we are going to do to build Canada strong. They need to stop saying that. When the pipeline is built, Donald Trump will no longer have been in power for six or seven years. This gives certain companies incredible lobbying power over the minister. This gives the Prime Minister discretionary power. The Liberals are telling us that no minister will be appearing before the committee. The Liberal ministers are too busy to come testify.

Although they support the bill, and we understand why, the Conservatives are voting to muzzle Parliament. The new trend among Liberals is to tell us that everything was in their election platform and that replaces the work normally done by legislators. Was it written in their election platform? Where in the Liberal election platform did it say that the platform would replace legislators if the Liberals were elected, even as a minority?

The problem in all this is that we have a Prime Minister who fails to grasp that he is the Prime Minister. The Prime Minister thinks he is a CEO. He thinks he can show contempt for the House. He thinks he can show contempt for our work. He thinks he can show contempt for our committees. He thinks he is a CEO, but fortunately, he is only a minority shareholder. His party does not have a majority of seats. Do people realize that this gentleman is behaving like the majority shareholder of Canada, like the CEO of Canada? I want to look the Conservatives in the eye and tell them that they should be ashamed to hand him such power.

No budget was tabled. The Liberals' fiscal framework was flawed and incompetently put together. The government budgeted an expected $20 billion in revenues from retaliatory tariffs. That amount currently stands at $1.6 billion. Obviously, we are not going to get to $20 billion. The tax cuts were supposed to be paid from that amount. This framework was in the Liberals' election platform. Why is no budget being tabled? Why is that no substitute for legislators?

That is the problem. The problem is that we are unable to do our job as parliamentarians because neither the government nor the ministers give us the sort of respect we need to do our job. That is upsetting. It is also upsetting to see the Conservatives supporting this process.

Government Business No. 1—Proceedings on Bill C-5Government Orders

June 16th, 2025 / 7:10 p.m.


See context

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, I had the opportunity to listen to a lot of speeches on Bill C-5 today. It is really important to recognize the essence of the bill, which is to advance nation-building projects that will ultimately lead to Canada having the strongest economy in the G7. This is something that the new Prime Minister and the administration here has made a decision on. That is the essence of the bill.

I will be sharing my time with my colleague and friend, the member for Bourassa.

I would challenge, in particular, my friends in the Bloc and the New Democrats. As I said earlier, I am not one to defend the Conservative Party of Canada, but I can tell members that I respect the fact that they have recognized the value of this legislation. In their minds, they might think of it as a smaller step and that it needs amendments and so forth, but they recognize that this is a bill that should be advanced, and I appreciate that. I think Canadians will appreciate that.

Bill C-5 was talked about at great length throughout the country. It was not referred to as Bill C-5, but everyone in this chamber, I am sure, can appreciate the concerns that were being raised at the doors during the election that ultimately led up to April 28. Our constituents were genuinely concerned about Donald Trump and the trade and tariff issue. They were genuinely concerned about how Canada was going to be able to deal with that issue.

We went through change internally within the Liberal Party of Canada. We now have a new Prime Minister, and he demonstrated that change by taking a look and responding to what Canadians wanted. In fact, the very first announcement our new Prime Minister made was to give a tax break to Canadians. All a member needs to do is to take a look at Bill C-4. They will see the tax break there, and 22 million Canadians will benefit from that.

Members can take a look at page one of the party platform, and we even had a couple of Conservatives make reference to it earlier. I will read one sentence: “To do this, there must be one Canadian economy, not thirteen.” At the end of the day, Bill C-5 recognizes that fact.

We have a Prime Minister and a Liberal Party that achieved more votes in that last federal election than any other political party or leader in any previous federal election. We have representation in every region of this great nation. We understood what it is that Canadians were telling us throughout the nation, which is why we have Bill C-5 today.

Like Bill C-4, it is a critical piece of legislation. I am disappointed that the Bloc and the NDP are not necessarily reflecting what they would have been hearing at the doors, whether it was the tax issue or, in this particular case, Bill C-5.

I understand federal and provincial jurisdiction, and I will spend a few minutes talking about that, but I can tell members that this legislation is in the best interest of all regions. It is better for our economy. I am concerned about the aerospace industry in the provinces of Quebec and Manitoba and about the different industries that we need to build to get them healthier, stronger. This is the type of legislation that will make a difference. However, we hear from my Conservative friends that the bill is not going to free everything up.

Let us talk about labour, for example. When we think of labour, there is a significant component from the federal side that would benefit from the legislation, but yes, there is a provincial side to it. I recognize that. It is something Ottawa needs to talk with premiers and first ministers about to work it through. We are taking a strong leadership stand on that issue. It is incorporated into this legislation, and two weeks ago, the Prime Minister met with all the first ministers. I trust, know and am confident that labour was part of the dialogue, whether it was during the official agenda or on the side. In all likelihood, it was both.

I can appreciate the urgency. It is not as simple as the Conservatives try to portray it. They tend to believe that we could just have a blue seal program to recognize all the health care workers. That is not a great idea. I was a provincial MLA for a number of years, just under 20 years, and in fact, I was the health care critic. When Conservatives talk about doctors, nurses and professionals, those are bodies certified from within the different provinces.

The most important things Ottawa can do are, one, provide leadership in trying to convince provinces to take down those labour barriers, and two, provide some incentives to do so. I was encouraged by the results of the first ministers meeting. The Prime Minister was working with the provincial and territorial governments, of all political stripes, putting Canadians and Canada's economy first. The general consensus that came from that particular discussion was very positive. We have already seen provinces that have taken down barriers.

From my perspective, I would like to see a lot more. Premier Wab Kinew has brought forward legislation, and he is talking with premiers, such as Doug Ford, to look at ways to take down provincial barriers. As has been pointed out, there is nothing new in the sense of the issue. The issue has always been there, even in the days when I was in MLA. I suspect if we were to check provincial Hansard, we would probably find comments from me somewhere along the lines of taking down those economic barriers.

An important takeaway is that we went from a mandated federal election on April 28, supporting Bill C-5, which was followed up by a first ministers meeting, and now we have the legislation before us. Fortunately, at least the official opposition has recognized the significance of it and agrees that it should be passed this week, but it is unfortunate that the Bloc and the NDP have not seen the merit of having this legislation. I look to the Bloc members in particular and the important role they play being part of a political party. As opposed to trying to sabotage, why could they not look at ways they could potentially improve the legislation if they have concerns about it.

There is an expectation of rebuilding our economy, so as the Prime Minister clearly indicated, we can strive for the goal of being the strongest and healthiest economy in the G7. This is something that is definitely achievable. We have opportunities before us. The legislation could, in fact, enable the government to continue to take a leadership role on building strong and advanced nation-building projects that would add value to our economy and improve the lives of every Canadian, no matter where they live, whether those projects are hydro, pipelines, rails or ports.

Government Business No. 1—Proceedings on Bill C-5Government Orders

June 16th, 2025 / 5:20 p.m.


See context

Whitby Ontario

Liberal

Ryan Turnbull LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Finance and National Revenue and to the Secretary of State (Canada Revenue Agency and Financial Institutions)

Madam Speaker, I hear applause starting already. I would hope they would wait until the end of my speech, but I appreciate it nonetheless.

It is a privilege to rise to participate in this important debate on a landmark piece of legislation, Bill C-5. Our government has a nation-building mandate and a bold and ambitious plan for Canada's future. Our core mission is to build the strongest economy in the G7.

As a country, we are facing new and unprecedented economic challenges. Of course, we know that our sovereignty and economic security are under threat, but Canadians are resilient. We are ambitious. We are ready to think big and undertake a historic economic transformation that can deliver greater prosperity for future generations.

As we know, Canada's relationship with our economic partners is changing. The system of open global trade we have relied on for decades is now weakened and uncertain. Even without the illegal and unjustified tariffs launched and thrust upon us by the United States, it had already been clear for many years that Canada's economy was over-reliant on trade with the United States.

True, it remains the greatest bilateral economic relationship in the world and, in many ways, the envy of other regions. It is a historic and mutually beneficial relationship that certainly served both countries well and will continue to do so, both out of necessity and under improving terms that I hope are being negotiated as we speak.

The current reality is that diversifying Canada's trade relationships and building a more robust domestic economy have become as important as ever. What has not changed is that Canada has what the world needs and that bilateral trade benefits both parties. This is why the government is working to strengthen its relationships with reliable trading partners and allies around the world while also improving our domestic transport infrastructure, logistics and supply chains to create a more nimble and streamlined economy.

Delivering more of Canada's goods to more parts of the world and being a reliable and ethical source of natural resources for more markets will help build prosperity here at home. At the same time, when it comes to transactions within our borders, the government's goal is to create one Canadian economy instead of 13 as part of our commitment to strengthening internal trade within Canada.

Internal trade is an essential element for the Canadian economy; we all know that. It supports economic competitiveness by creating jobs, helping businesses expand, enhancing consumer choice and increasing Canada's overall economic growth.

As it stands now, internal barriers to trade and labour mobility across Canada cost as much as $200 billion each year. Therefore, removing those barriers that have held back our economy is critical to unlocking Canada's full economic potential.

Another major aspect of strengthening Canada's economy is to think big and get infrastructure projects of national significance both designed and completed faster. As a country, we need to accelerate the realization of major nation-building projects that will help Canada become the strongest economy in the G7, deepen our trade relationships with reliable partners and create good Canadian jobs. The government's goal is to unleash a new era of growth that will ensure Canada does not just survive ongoing trade disputes but emerges from them even stronger than ever.

This brings me to the proposed legislation we are debating today. Bill C-5, the one Canadian economy act, is aimed at eliminating federal barriers to trade and labour mobility. It also lays the groundwork to advance nation-building projects that are crucial for driving Canadian productivity growth, energy security and economic competitiveness.

First, the new legislation addresses the goal to create one economy instead of 13. It would remove federal barriers to free trade within Canada's borders while protecting workers, the environment and the health and safety of all Canadians. In cases where there is a federal barrier, the legislation would allow a good or service that meets comparable provincial and territorial rules to be considered to have met federal requirements for internal trade.

For Canadian businesses, this will make it easier to buy, sell and transport goods and services across the country. It sounds simple, but smooth internal economic flows have been stubbornly impeded for a long time. It is literally the friction in the economy that has been there for quite a number of decades, including under both Conservative and Liberal governments. These internal trade barriers have proven incredibly challenging because, of course, there need to be willing partners in provinces and territories to work on this together. It seems we have the will today as we face the threats that have come from abroad, specifically our southern neighbour. There is a new will from provincial and territorial partners to overcome these internal trade barriers.

The bill would also make it easier to do business across Canada by removing regulatory duplication and cutting federal red tape. It would reduce costs or delays for Canadian businesses that follow comparable provincial and territorial rules by providing a framework to substantially reduce the burden of federal rules that apply to trade across provincial and territorial borders. This, as I said earlier, could add up to $200 billion in economic activity. It could boost productivity by up to 7% and possibly even reduce prices by as much as 15%. This means that a good or service produced, used or distributed in line with the requirements of a province or territory would be recognized as meeting comparable federal requirements.

For example, a food product that meets one province's organic standards or an appliance that meets provincial energy efficiency standards would be treated as if it meets comparable federal standards. Federal recognition of goods that meet comparable provincial requirements would make it easier for Canadian businesses to sell their products across the country and, in turn, increase consumer choice for Canadians. In addition to tabling Bill C-5, the government is also committed to removing further federal exceptions in the Canadian free trade agreement by July 2025. This will help provide Canadian businesses with greater opportunity to compete across the country.

On the subject of labour mobility, the bill would provide a framework to recognize provincial and territorial licences and certifications for workers. For example, I hear from nurses in my riding of Whitby that they cannot easily have their certifications and licences acknowledged in other jurisdictions across the country; the bill would make it easier for them to work in other parts of the country. This is really good news for nurses and many other health care workers.

This means that a worker authorized by a provincial or territorial jurisdiction could more quickly and easily, in the same occupation, work in other jurisdictions. It goes without saying that making it easier for workers to get a federal licence by recognizing workers' provincial or territorial credentials for the same job benefits both the workers and the employers by providing more employment opportunities and a broader selection of candidates. It would really increase labour mobility across Canada and widen the pool of candidates for all employers.

The second and equally important aspect of Bill C-5, as I have mentioned, is aimed at unlocking and accelerating major projects of national interest. Such significant nation-building projects can help accelerate Canada's economic growth and create well-paying jobs.

Members might be asking, what are projects of national interest? I can say that they are projects that would make a significant contribution to Canada's prosperity and advance national and economic security and autonomy. They would do this through increased production of energy and goods and the improved movement of goods, services and people throughout Canada. The projects would strengthen access to Canadian resources, goods and services to a diverse group of reliable trade partners. Again, this is all within the national interest, if we think about what we are really focused on here, which is expediting major nation-building projects. They are in the national interest. They would help us increase productivity, help the movement of goods as they flow across the country and help us diversify our trade relationships and access foreign markets.

As some concrete examples, such projects could include highways, railways, ports, airports, oil and gas pipelines, critical minerals and mining projects, nuclear facilities and electricity transmission systems. The idea is that the federal government would determine whether a major project is in the national interest, again, based on consultations with provinces and territories, and it would only be designated following full consultation with affected indigenous people. Indeed, the government is already working closely with provinces and territories and indigenous peoples to identify and operationalize such projects.

The intention is for projects to be evaluated on whether they meet all the following criteria. I will reiterate them for those who may need a reminder. A project should strengthen Canada's autonomy, resilience and security; provide economic or other benefits to Canada; have a high likelihood of successful execution; advance the interests of indigenous peoples; and contribute to clean growth and to Canada's objectives with respect to climate change. I realize that is a high standard. However, when we come together as a nation, as we have seen over the last few weeks with the Prime Minister's meeting with first ministers, there seems to be a real excitement to build big things in Canada again, to get big things done for the good of the country and to stand up for our economic security and sovereignty.

When a project is designated, it would be conditionally approved up front, which is a very unique and significant change to how we have done things in the past. There would still be existing review processes, but the government's aim is to strike co-operation agreements with every interested province and territory within six months to realize the end goal of one project, one review. This means realizing a single assessment for projects, better coordination of permitting processes with the provinces and territories and streamlining of multiple decision points for federal approval to minimize uncertainty for proponents, which is very important. Our economy has been riddled with uncertainty, based on the threats that we have been experiencing.

At the PM's economic growth caucus, we had our major banks' chief economists come, and every one of them said the main word that they think represents where Canada is right now is “uncertainty”. There is investor uncertainty. It is hard for the bank officials to project what is going to happen. There is a lot of uncertainty out there, so this is our way of reducing that uncertainty. The goal is to send a clear early signal to build investor confidence and start investment in construction faster.

The ultimate objective is to reduce decision-making timelines on major projects down to two years. That is a significant improvement, whereas it has taken, in some cases, five years or even more. Getting it down to two years is ambitious, but I think it is good to be ambitious. When governing a country through a crisis, we need to be ambitious. We need to get big things built. We need to overcome these internal trade barriers. We need to expedite these large, nation-building projects.

A federal major projects office would coordinate and expedite these reviews, and it would include an indigenous advisory council with first nation, Inuit and Métis representatives. The results of the reviews would inform a single set of binding federal conditions for the project. We are essentially pulling all of the requirements into one, almost like a term sheet or a document that says it is approved based on all of these conditions.

That would make it significantly easier for proponents to go through the approval process, because they would have everything in one place. They would have one window, one office to work through, a streamlined process, and a will from the federal government to essentially get things done, instead of proponents feeling like there are all of these hurdles to jump through. These conditions would also include mitigation and accommodation measures to protect the environment and to respect the rights of indigenous peoples.

As we heard from His Majesty King Charles III last month, “When Canadians come together, Canada builds things that last.” As the Prime Minister has said, “It's time to build big, build bold, and build now.” After all, our country and economic security are under threat.

At this time, I would like to commend the numerous premiers who have already taken vital steps to break down provincial and territorial barriers to trade. This new legislation is aligned with those efforts to accelerate the mutual recognition of rules and regulations.

Earlier this month in Saskatoon, first ministers acknowledged the significant progress that has been made toward removing internal trade barriers and further facilitating the movement of goods, services and workers across the country. They also recognize that there is more work to do, and they are committed “to unlock multilateral, economy-wide mutual recognition and labour mobility”. That is their commitment. I think it is great. We are working together. For the first time in my 47 years, I have seen provinces and territories and the federal government aligned to work together. That is a great thing to see. I think we should all be very proud of that. They also agreed on the urgency of building major projects that produce and connect clean and conventional energy, goods and services to markets across Canada and the globe.

Likewise, on June 11, the Minister of Finance and National Revenue convened a virtual meeting with provincial and territorial finance ministers to advance shared priorities and strengthen Canada's economic resilience. The Minister of Finance and National Revenue welcomed the growing momentum among provinces and territories to reduce internal trade barriers and unlock the full potential of the Canadian economy, in line with the federal government's nation-building agenda. In keeping with the positive and optimistic tone of both meetings, the finance ministers agreed to remain in close contact in the weeks ahead and keep driving momentum to build the strongest economy in the G7.

On the subject of building things, the government is also going to undertake a series of measures to help double the rate of homebuilding while catalyzing a new housing industry in Canada. This will help to meet growing housing demand while strengthening the construction sector. At the same time, I would be remiss if I did not point out or put in a plug for Bill C-4, which is also before Parliament right now. This bill would eliminate the GST for first-time homebuyers on new homes at or under $1 million and reduce GST for first-time homebuyers on new homes between $1 million and $1.5 million.

This tax cut would save Canadians up to $50,000, allowing more young people and families, like the ones in my riding, to enter the housing market and realize the dream of home ownership. By cutting the GST, as proposed in Bill C-4, Canadians would face lower upfront housing costs and keep more money in their pockets. It would also have a dynamic effect on increasing supply, spurring the construction of new homes all across the country.

Back to the legislation at hand, Bill C-5 comes at a time when there is a consensus on the urgent need to strengthen the Canadian economy and make it easier for businesses and Canadians to trade goods and services by removing barriers. It takes all levels of government to make that happen. The spirit of co-operation in the face of adversity, which we have seen in recent months, is one of the things that built this country. It keeps it strong today, but it can become even stronger. I think we have come a long way as a country. We have built railroads. We have built great things before. Obviously, we want to build big things again. We want to build big, bold and beautiful. That is going to make us a stronger country.

The one Canadian economy act includes legislative proposals to remove federal internal trade barriers and advance national interest projects. It provides a framework to strengthen the Canadian economy, diversify our trade relations and increase domestic productivity, resilience and competitiveness. I encourage all hon. members in this House to support this important piece of legislation. It will make Canada stronger. We have the best country in the world, there is no doubt, but we can always build a stronger country.

I think it matters that we have the will to work together in this House across party lines. I know that Conservative members and all members of this House want to build big things in this country. They want major projects. They want to build a stronger economy. I think that, deep down inside, they want to preserve our environment for future generations. They want to ensure that indigenous communities can be equity partners in major projects. I think these things are core to the Canadian values that we have. I know they are core to our Liberal values on this side.

I feel very proud to be standing here as part of a government that is advancing legislation to build the strongest economy in the G7. I certainly stand for that. I will keep fighting for that. My constituents voted for me and for that vision. I am really happy to be here and participating in this debate. I look forward to all members' support of this legislation as we move forward.

Consideration of Government Business No. 1Government Business No. 1—Proceedings on Bill C-5Government Orders

June 16th, 2025 / 12:30 p.m.


See context

Liberal

Peter Fonseca Liberal Mississauga East—Cooksville, ON

Mr. Speaker, what a privilege it is to rise in this House today on behalf of the people of Mississauga East—Cooksville. It is a pivotal time for our country and for Canadian families alike.

I would like to congratulate all the dads out there for a belated happy Father's Day. They do a great job.

Canadians sent us here with a clear message to make life more affordable, to make our economy work for everyone and to bring this country together stronger, fairer and more united than ever before. That is exactly what our government is doing. When I speak with a young couple in Mississauga trying to buy their first home, a small grocer who wants to expand their business across provincial lines or a retired couple feeling the pressure at the checkout line, one thing is clear: Canadians are looking for action and not slogans. They are getting that action through bold, focused leadership under our Prime Minister and our new government.

This is not just about responding to challenges; it is about seizing the opportunity. Today, all eyes are on Kananaskis, Alberta, as Canada hosts the G7 summit. This is a moment to showcase what makes Canada strong: our resilient middle class, our clean and conventional energy leadership, and our commitment to building a modern, unified economy where no one is left behind. We will stand on the global stage and show the world that Canada is not just keeping up; we are leading.

Here at home, we are moving quickly to deliver real relief for Canadians. Bill C-4, now before this House, delivers on the 2025 campaign promise to cut taxes for the middle class, reducing the lowest tax bracket. That would mean more money in the pockets of 22 million Canadians, up to $840 a year for a two-income family. This relief would start on July 1, so the time to act is now. Families cannot afford delay; they need this support and they need it now.

We are not stopping there. We are tackling the housing crisis with a targeted GST exemption for first-time homebuyers on homes up to $1 million. This would be especially impactful for families in cities like mine of Mississauga. We are helping young Canadians enter the housing market while investing in housing supply to make sure the next generation has the same shot at success.

This past weekend, I had the honour to attend a Luso charities event, which raises vital funds for individuals living with cognitive disabilities. What stood out to me was not just the generosity in that room, which was tremendous, but that there were developers, union leaders and construction workers. People from every corner of the building sector came together for a common purpose.

Do members know what they told me? They said they are optimistic. They believe in the direction our country is going, the way we are headed. They know that by working together with government, community, industry and labour, we can build the homes Canadians need while creating good jobs and delivering inclusive, progressive growth. This is what nation building looks like, and it starts with partnership. This is what it means to build fairness.

Now let me speak about trade, infrastructure and opportunity, because these issues are deeply connected. It was a busy weekend this weekend. I also had the pleasure of attending North America's biggest halal food festival, right in the heart of Mississauga. Fifty thousand people came out, including families, entrepreneurs and business leaders from across our country. Amir Shamsi, the founder, took me around to speak with many of the businesses. Built from the ground up, many of them are newcomer-run, women-led or youth-run. They told me they were ready to grow. They want to move their products across provincial borders and access new markets abroad, but right now they are hitting red tape, different standards, fragmented rules and unnecessary costs. We need to fix that.

That is why Bill C-5, the one Canadian economy act, is so important. It is vital that we do this. The bill tears down those barriers, creating one unified marketplace across Canada. It helps small and medium-sized businesses, like those at the halal food festival, expand faster, hire more workers and compete globally.

Trade policy is not enough. Nation-building infrastructure is the backbone that supports our economic growth. That is why Bill C-5, the one Canadian economy act, would help unleash strategic trade and energy corridors, projects that connect our natural resources to markets, our businesses to ports, and our goods to global demand.

We need to modernize Canada's ports, from Halifax to Vancouver, to handle large volumes and higher efficiency. We need to expand rail and highway infrastructure to reduce congestion and speed up delivery. We need to build clean energy corridors that will move electricity across provinces, so that Canadian power can fuel our homes, our factories and our vehicles from coast to coast to coast. This is how we unlock the full potential of the Canadian economy, by investing in the hard infrastructure that makes trade real. This is inclusive, bottom-up trade, where the benefits start with the people on the ground, in places like the great place of Mississauga, and ripple outward across our country.

At our borders, where economic and national security meet, we are acting with Bill C-2. The bill would modernize trade routes, strengthen enforcement and stop the illegal flow of guns and drugs, while speeding up the legal flow of goods. That is good for safety and good for business, and it is essential for a modern economy.

These are just bills, but they are all part of a unified vision, a 2025 Liberal vision, a Liberal plan that Canadians voted for: tax relief for working families; housing access for the next generation; strategic infrastructure to support trade, innovation and energy; a clean economy that grows with people-powered innovation; and a strong Canada united from coast to coast to coast.

It is a plan to build on economic expertise, empowered by the values that Canadians hold dear. We have a Prime Minister with real-world experience in global finance and public service, who held a job as the Governor of the Bank of Canada, as well as the Governor of the Bank of England. This person comes with this experience and brings us all together to a new government, a cabinet team that reflects Canada and delivers for Canadians.

Members have probably heard the announcement that Michael Sabia will be the incoming Clerk of the Privy Council. We have someone, again, who understands both business and public policy and brings those together. He has done it in Quebec. He has done it across our country. That will help. It will help as we build our team Canada.

This Canadian team, working together with all of us, and I say all of us because I speak to all members in the House, our provinces, our territories, our indigenous partners, the private sector, labour and 41 million Canadians, will unlock Canada's full economic potential. That is what real partnership and real leadership look like. What unites all of this is simple. We are focused on people: not partisanship, not posturing, but people.

This is how we restore faith in government, by showing that it can work and that it can deliver for our people. As we show the world in Kananaskis today, Canada is leading, not just with words, but with action. Let us build one economy. Let us support every family. Let us continue building a Canada that works for everyone. Let us build Canada strong.

Government PrioritiesOral Questions

June 13th, 2025 / 11:25 a.m.


See context

Bloc

Alexis Deschênes Bloc Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine—Listuguj, QC

Mr. Speaker, the Prime Minister is imposing a gag order on Bill C‑5, which would give him the power to make decisions about energy projects by order in council, with no regard for Quebec or social licence. He is also rushing the passage of Bill C‑4. He is appointing ministers without a mandate letter stating his intentions, and he has ended Justin Trudeau's tradition of answering all questions in question period on Wednesdays. In short, there is no debate, no transparency and as little accountability as possible.

Do the Liberals really think this is what Quebeckers expect from a minority government?

Opposition Motion—GC Strategies Inc.Business of SupplyGovernment Orders

June 12th, 2025 / noon


See context

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I will just take a bit of liberty here, if I may, to address another issue, and then I will get back to the topic at hand.

The heart of Canada's Filipino heritage community will be found in Winnipeg North, and today is a very special day as we recognize Philippine independence. In fact, there is a flag-raising ceremony that will be taking place very shortly on the lawn of Parliament Hill. The Filipino heritage community contributes in every way to all our communities throughout Canada, in every aspect of our society. I just wanted to give that extra plug, especially with the month of June being Filipino Heritage Month.

That is the positive aspect of what I would like to say. I want to try to encapsulate why we are here today debating this particular issue and talk a bit about the motivation and some disappointment. I was rather enjoying the debate we were having yesterday on Bill C-4. We will have a vote on it later this afternoon, after question period.

I wanted to question the motivation, primarily because, over the years, I have seen that the Conservative Party tends to be more focused on the very negative aspects of politics, in terms of things like character assassination or throwing the word “scandal” or “corruption” on anything, and other things of that nature.

It is interesting that we have an opposition day, and the Conservatives have a choice. Good for them for picking whatever it is they want to pick. They picked an Auditor General's report that, in essence, had no new recommendations, other than that it references that we currently have rules in place. I will talk about that in depth. This is an opposition day where there is going to be a vote at the end of the day.

We can contrast that to yesterday, when Conservatives started being critical of the government because the tax decrease we were giving was, from their perspective, not large enough. That is something they started to comment on toward the end of the debate. I would have thought that that would have been a far better motion of public policy, given that we just came out of an election. The Conservatives would have had the opportunity to present their arguments as to how much of a tax break it should have been and why. We do not know what they will do on Bill C-4, but it will come up later today. I hope they vote in favour of it, but they definitely implied that they would have amendments to bring to the bill.

I say that because the opposition has four days of debate, four days on which they can designate the topic. Why would the Conservatives take this particular report from the Auditor General? I suspect it is because they want to go back to their old ways. The newly elected Prime Minister, on April 28, with a new government, has established mandate letters that are exceptionally clear, so that all Canadians can see where the government's priorities are.

Today, because of the motion we are debating, I would suggest to Canadians that the Conservatives continue to be focused on anything that has any whiff whatsoever of any form of potential scandal or corruption, and then they try to tie it to the new administration. We see that in their remarks already today where they try to deny that there is a new administration.

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

June 10th, 2025 / 8:30 p.m.


See context

Saint-Maurice—Champlain Québec

Liberal

François-Philippe Champagne LiberalMinister of Finance and National Revenue

Mr. Speaker, it is a pleasure to see you.

What a great speech that was. In such an eloquent way, the member went over every aspect of what we have offered to Canadians. I even saw Conservative members listening with a lot of intent and attention. They appreciate our colleague.

He always has very important questions. What is in Bill C-4 for Canadians? Everything in Bill C-4 is about Canadians. The first thing we are doing, which I know will make the Speaker happy, is giving 22 million Canadians a tax cut. This is very significant. Why is it so crucial? It was the first motion we put forward in this House. That is why I think we have everything to rejoice about.

Not only did we do that, but we will help families and first-time homebuyers acquire a first home by eliminating the GST on homes up to $1 million. We talked about it, but we have to talk about it even more because this kind of news can make a difference in the lives of Canadians. I know that what every member of the House wants in their heart and mind is to help Canadians.

I hope the Conservatives will continue to support us, because they know it is the right thing to do for their constituents.

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

June 10th, 2025 / 8:15 p.m.


See context

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Chair, that was very good; they are all the same, which emphasizes what it is that Canadians were saying at the doors, and that is one of the reasons 8.5 million Canadians voted for the Prime Minister and the Liberal candidates throughout the country. The Liberal Party was the only political party to actually get a member elected in every province.

I believe that this evening we have heard from two of the ministers who are playing a very important role. I think of the issue of international trade. In the past 10 years, we have actually had more trade agreements signed off on than in any other administration in the 40 or 50 previous years, and now there is a minister who has really taken charge of what the Prime Minister has said. The Prime Minister wants us to be able to diversify and to look at other countries and how we can increase exports.

That is why I was really encouraged, even in the off-the-cuff question I had for the Minister of International Trade, when I made reference to the Phillippines, a country I am very passionate about because I see the potential that is there and match it with some of the things the Prime Minister is talking about. There are many countries we can look at and enhance trading opportunities with. This is actually incorporated into our legislative agenda.

There is also the Minister of Finance and National Revenue, who has done a fantastic job of getting the legislation that is so critically important.

Again, in the last election, what commitment was made? To deal with the issue of affordability, the Prime Minister made it very clear that he wanted to give Canadians a tax break. That is what the Minister of Finance has been working on, bringing forward legislation that not only gives a tax break to 22 million Canadians but also brings in a first-time homebuyer tax break on the first $1 million for people who are purchasing new homes, thereby helping first-time homebuyers while at the same time encouraging and promoting housing construction.

These are two very important initiatives that complement what the Prime Minister committed to prior to the election being called, which was to cancel the carbon tax. We have a new Prime Minister with a new mandate and a new government that have brought these initiatives forward for debate and ultimately passage here in the House of Commons, as has been demonstrated this evening with the ministers presenting on the estimates, estimates that the Conservative Party voted for.

The Conservatives were not alone. Every member of Parliament voted in favour of the ways and means motion, which is the estimates, and we appreciate that vote of confidence. At the end of the day, I truly believe that what we need to do is not just give the government a vote of confidence, thereby saying, yes, we are fulfilling in part a very major aspect of the last campaign, but, as part of that, also look at the legislative agenda.

The legislative agenda does just that. It gets rid of the carbon tax in law, the consumer component. That is actually incorporated into Bill C-4. Not only does it have that aspect, but it also ensures the tax cut for 22 million taxpayers. Eliminating the GST for first-time homebuyers is also incorporated into Bill C-4.

Think about it. These are three major initiatives in the legislation, a part of the Prime Minister's campaign to deliver for Canadians. I believe that every member of the House supports it. After all, they supported and voted unanimously in favour of the ways and means motion. One would think they would support this legislation.

Why is the legislation important? It is because the tax break is to take effect on July 1, which is coming up soon. Everyone needs to be aware of that. I hope the Conservatives will recognize the value of passing that particular piece of legislation.

The good news does not stop there. The Minister of Finance talked about having the strongest economy in the G7. The Minister of Finance is not alone. The Prime Minister has been talking about that fairly extensively. We want to build that strong economy.

We can talk about Bill C-5. Bill C-5 does just that, recognizing one Canadian economy. That will make a difference. There are also the border controls in Bill C-2. These three are wraparounds to address election platform issues that every member not only should be looking at but should be getting passed, I would suggest.

My question for the Minister of Finance is related to Bill C-4 in particular: How critically important is it that we deliver tax breaks on July 1? We need to see Bill C-4 passed, as well as the other two pieces of legislation. Can he provide his thoughts with regard to the Prime Minister's commitment, how this legislation in good part delivers for Canadians, and the responsibility of the opposition, in particular the Conservative Party, to see the legislation go through?

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

June 10th, 2025 / 7 p.m.


See context

Liberal

Arielle Kayabaga Liberal London West, ON

Madam Chair, could the minister talk just briefly about the benefit of the middle-class tax cut that is in Bill C-4?

Opposition Motion—Canada Carbon Rebate and Payment to QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

June 10th, 2025 / 3:50 p.m.


See context

Liberal

Linda Lapointe Liberal Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, as I continue with my speech, the connection with the Bloc's motion will become clear shortly.

The new GST rebate for first-time homebuyers will save buyers up to $50,000 on the purchase of their first home. That is not all. The rebate will also reduce the GST on homes valued between $1 million and $1.5 million for first-time homebuyers. This is great news for Quebeckers who want to buy their first home and start the next chapter of their lives in Quebec.

Finally, Bill C-4 completes the next step in the regulatory suspension of the consumer carbon tax by completely removing the consumer carbon price from the law. The important word here is “consumer.” As part of this process, Canadians who lived in provinces or territories under the former regime are entitled to a refund. Canadians in Quebec, British Columbia and the territories did not contribute to this system. It is therefore clear that they will not receive similar refunds. This point seems relatively obvious and significant to me.

I will clarify what I said for my colleagues opposite, as well as for Quebeckers watching at home. In 2013, Quebec put in place its own cap-and-trade system to put a price on carbon pollution. Rebates were sent to Canadians living in provinces or territories that were part of the existing regime to offset the now-cancelled federal carbon tax. Canadians in those provinces probably included that rebate in their budgets, and it was decided that they would get their money back. It is important to understand how carbon pricing works. It does not apply in provinces like Quebec, which has its own carbon pricing system. Quebec did not pay the federal carbon tax, so it did not receive the federal rebate. It is understandable and makes perfect sense. Quebec has long been a leader when it comes to the environment.

The Bloc Québécois has played a role in that field and deserves to be commended for that. The federal government respected Quebec's cap-and-trade system, which preceded the federal carbon tax. My Bloc Québécois colleagues can certainly respect and understand that. I hope that they will also be able to respect and welcome the important measures our government has taken to make life more affordable for Quebeckers and all Canadians. I think that we should continue to focus on this important task instead of debating made-up problems that do not really exist.

Opposition Motion—Canada Carbon Rebate and Payment to QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

June 10th, 2025 / 3:45 p.m.


See context

Liberal

Linda Lapointe Liberal Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, I am pleased to take part in today's debate and to reiterate our government's immediate priorities for making life more affordable for all Canadians, including Quebeckers.

Ultimately, this motion and debate boil down to affordability. I will therefore take a moment to focus on the logic behind the consumer carbon tax rebate, although I would also like to pause in order to go over some of the important measures that our government has taken to make life more affordable for Canadians.

Quebeckers and Canadians asked for a serious plan for change to deal with the rising cost of living that has eroded their quality of life; change that puts more money in the pockets of Quebeckers and Canadians; change that will build the strongest economy in the G7; change that builds one Canadian economy out of 13 and that includes a strong Quebec; and change that builds an affordable Quebec and an affordable Canada. During this session, our government has introduced important and ambitious legislation to make life more affordable for Quebeckers.

Bill C-5, the one Canadian economy act, sets out legislative measures designed to eliminate internal trade barriers and promote projects of national significance. It sets out a broad framework for liberalizing the Canadian economy, diversifying trade and improving national productivity, resilience and competitiveness.

In Bill C‑4, we have put forward three important measures that will put more money in the pockets of Quebeckers at a time when they really need it. First of all, Bill C-4 would implement our government's middle-class tax cut, which would provide tax relief to 22 million Canadians, including 4 million Quebeckers, and save two-income families up to $840 per year in 2026.

Once this legislation is enacted, the lowest individual marginal income tax rate would fall from 15% to 14% as of July 1 of this year. This tax cut would help hard-working Quebeckers and Canadians keep more of what they earn in their pockets and build a solid future. This tax cut will primarily benefit the Canadian workers who need it the most. That means that most of the tax relief will go to the two lowest income tax brackets, with close to half the tax savings going to those in the lowest tax bracket.

In addition, Bill C-4 would start providing tax relief almost immediately. With our middle-class tax cut announcement, the Canada Revenue Agency can update its source deduction tables for the period from July to December 2025, so that pay administrators can reduce income tax as of July 1. Further, Bill C-4 will remove the GST for first-time buyers of new homes valued at up to $1 million. That is great news.

Opposition Motion—Canada Carbon Rebate and Payment to QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

June 10th, 2025 / 3:30 p.m.


See context

Liberal

Steeve Lavoie Liberal Beauport—Limoilou, QC

Mr. Speaker, I want to take this opportunity to thank the people of my riding, Beauport—Limoilou. I want to mention that I will be sharing my time with my colleague, the member for Rivière-des-Mille-Îles.

I am pleased to take part in today's debate and to reiterate the immediate priorities of our government to make life more affordable for all Canadians, including Quebeckers. The Canada carbon rebate was implemented to return the majority of direct proceeds from the federal fuel charge to residents of provinces where it applied. It did not apply in Quebec.

The emissions reduction plan contains a complete suite of mitigation measures, strategies and investments, including policies that complement carbon pricing. A price on pollution for major emitters will continue to be a pillar of Canada's plan to build a prosperous net-zero economy and make progress on climate objectives.

The government intends to refocus federal carbon pollution pricing standards on ensuring that carbon pricing systems are in place across the country on a broad range of greenhouse gas emissions from industry. It will reinforce Canada's approach to carbon pricing for industry to ensure its continued effectiveness.

The federal government intends to work with the provinces, including Quebec, the territories, indigenous peoples and stakeholders on changes to the minimum national stringency standards for carbon pollution pricing, known as the federal “benchmark” criteria.

The changes would ensure that industrial pricing systems continue to maximize emissions reductions and encourage the transition to low-carbon technology, while protecting industry against competitiveness and carbon leakage impacts. By improving its emissions performance, Canadian industry will become more efficient and maintain its competitive edge as Canada works to diversify its trade relationships and deepen its market access, particularly in jurisdictions that, like the European Union, increasingly value low-emissions goods. The goal of the benchmark criteria would continue to be that systems are similarly stringent, fair and effective.

The review will look at opportunities to strengthen industrial carbon markets to provide the necessary incentives for major industry-wide decarbonization projects, while creating jobs and spurring investments in the technologies that will shape the clean economies of tomorrow.

Thanks to the elimination of the federal fuel charge effective April 1, 2025, eligible Canadians received a final Canada carbon rebate payment on April 22. The government decided to make this final carbon rebate payment to eligible households in April since Canadian families in the provinces subject to the federal fuel charge, especially low-income families, were counting on the April rebate.

Last week, we introduced Bill C‑4, which would officially remove consumer carbon pricing from Canadian law once it is repealed. This bill would also reduce the cost of living so that Canadians, including Quebeckers, can keep more of their paycheques to spend on what matters most to them. It includes a middle-class tax cut effective July 1, tax relief for close to 22 million individuals in Canada and $840 in savings per year for two-income families. As we have also clearly stated, this cut will primarily benefit the hard-working Canadians who need it the most.

The bulk of the relief would go to people in the two lowest tax brackets, those earning less than $114,750 in 2025. Within this group of working Canadians, nearly half of the tax savings would go to those in the lowest tax bracket, those earning $57,375 or less in 2025. We can deliver these tax savings quickly to Canadians because, when our middle-class tax cut was announced, the Canada Revenue Agency updated its source deduction tables for the July to December 2025 period so that employers and payroll administrators can reduce tax withholdings starting July 1.

We will also eliminate the GST for first-time homebuyers on new homes up to $1 million, which will save them up to $50,000. We will cut the GST for first-time homebuyers on new homes between $1 million and $1.5 million. This will result in a significant increase in the already substantial federal tax support available to first-time homebuyers through programs such as the tax-free first home savings account, the home buyers' plan, the registered retirement savings plan and the first-time homebuyers' tax credit.

This will help more young people and families achieve their dream of home ownership. Thanks to these measures, we are making changes to lower taxes, we are lowering costs and we are putting more money in the pockets of Canadians and Quebeckers. Those are just some of the ways the government is making life more affordable. The government will also maintain the programs that are already helping families save thousands of dollars every year.

As His Majesty said in the Speech from the Throne, in all of our actions, the government will be guided by a new fiscal discipline: spend less so people can invest more. We will balance the government's operating budget over the next three years by cutting waste, capping the public service, ending duplication and deploying technology to improve public sector productivity. That is why we are committed to presenting the details of our plan in the fall in a comprehensive, effective, ambitious and prudent federal budget.

One of the key priorities that we have discussed and focused on since the start of our mandate is to improve the efficiency of government spending. We are looking for areas where we can cut costs and improve public service productivity.

Day-to-day government spending, that is, the government's operating budget, has been growing by 9% each year. The government will introduce measures to bring that growth below 2%. In parallel, the government will take a series of measures to catalyze new investment to create better jobs and higher incomes for Canadians.

As we have already mentioned, the government's overarching goal and core mission is to build the strongest economy in the G7. That starts with creating one Canadian economy out of 13. Internal barriers to trade and labour mobility cost Canadians as much as $200 billion each year. That is why we have introduced legislation to remove all remaining federal barriers to internal trade and labour mobility.

Our government is working hard right now to meet Canadians' needs, and that includes making life more affordable across the country, including in Quebec, so that Canadians can keep more of their hard-earned paycheques.