Is it reasonable to assume that something happened in the period between December 18, 2005, and February and May 2007 that led the government to decide that a further agreement with the Government of Afghanistan was required?
On November 4th, 2009. See this statement in context.