Thank you, Mr. Chair.
Mr. Mulroney, when we talk about the transfer of detainees in the period Mr. Colvin was reporting on, he sent about six reports. He gave evidence to this committee that he was letting people know there were problems.
Now you say there were problems. He says there were problems. When we look at what the problems were--you used the word “problem” many times--can we not say that part of the problem was that there was widespread abuse in all of the jails across Afghanistan, including Kandahar? Was that not one of the problems?