Thank you very much.
I have a question for Ms. Denise Dewar. In your leaflet—which, by the way, is very well done—on page 17 of the French version, the following is written:
The federal, provincial, and territorial ministers of Agriculture met in June 2006, in St. John's, Newfoundland and Labrador, for their annual conference to discuss the future of agriculture and agrifood in Canada. We support their views on enhanced programs to support the economic foundation of the sector and ways to build further confidence in Canadian agriculture and agrifood products at home and abroad.
I would like to know if any changes have been forthcoming. Has a new vision for agriculture emerged since June 2006?