Another comment I have to point out that Mr. Easter said on August 8 last year in the Ontario Farmer magazine, which I subscribe to, says, in Mr. Easter's words, “While any effort to assist struggling farmers is welcomed”--so he recognized there was an attempt to assist farmers--“the announcement made clearly demonstrates that government believes the principal reason for low farm incomes are the farmers themselves.”
How can it be that...? I go back to that terminology that you're never almost pregnant; you either are or you aren't. So if this is an attempt to help farmers, how can it, on the other side of the coin, be the opposite? Comments like that are knocking themselves out a little farther down.
I'll give Mr. Easter a break for a while. I've got a lot more criticism that I could point out.
Mr. Steckle, on November 7 last year, said:
I'm hearing from a number of farmers who have called me about the program, and they immediately draw their conclusion that this is an exit program from farming--getting out of agriculture. It's a welfare program. Once farmers in the business, if they call themselves truly farmers, realize that their incomes are at that level, then they're basically not farming anymore. So this is an exit program.
Of course I disagree it was an exit program, Mr. Steckle, but those were your comments. I don't know whether that view has changed today, but certainly last November that's what you said.
Another comment that you made: “Certainly when you look at the second year, reducing that by a further 25% or whatever, then really it is moving that person onto the welfare roles.” I don't understand. You're saying 26,000 farmers would be eligible for the program. We can pretty much determine that 26,000 farmers are going to be off the roll of legitimate farmers probably in the next five years. I'm not sure of your intent with that comment, but it clearly was criticism of this program. It says, "If you've deemed these farmers by their income tax returns to be at that level, we're writing 26,000 off the list.” Maybe that is explained.
And the last comment on that is, is that an assumption we can make? I don't know. The part in there about income tax returns.... I think there has been a certain amount of discussion on that. I'm going to leave that up to somebody else.
Mr. Bellavance, some comments that you had made last year: “When this program was created, of course the Bloc Québécois said that it was not enough to solve the farm income crisis, but one cannot be opposed to helping the producers who are the most in need.” So there's a bit of criticism in there, and then you turn around and suggest that maybe they were helping. But I know I have some other comments in here by you that I think are a little more scathing, and I know I'll come to them at some point.
For the sake of time, Mr. Chairman, I'm going to, rather than go through these.... If anybody wants to see any of these comments that they made, I'd certainly be more than happy to show them.
With that, I'm going to give up the floor.