In response to the question—and I'm not going to answer with regard to the may-can thing—about proposed sections 139 and 140, proposed section 139 deals with giving the Governor in Council the authority to make regulations that deal with the prohibitions of things. In other words, we can prevent imports of certain things or we can stop certain people from doing things. Proposed section 140 has to do with the authority to prescribe certain levels--for example, the percentage of ethanol in it.
On being able to make regulations under proposed sections 139 and 140, it's replicated because one has to do with the prohibition of things and one has to do with setting the standards.