Thank you very much, Mr. Chair.
Nobody's talking about rushing anything. We're talking about expediting the process. If you want to have more witnesses, we'll have more witnesses, but we'll have more committee meetings. We represent four national parties here; if you can't find somebody from your party to come and take your seat and ask intelligent questions on this bill, then we've got issues.
It's been said today and at every meeting we've had that we need to move this as quickly as possible. It's been the government's position. All too often the NDP find that stalling in committee is the best way to do it, and then the Liberals pass it through committee and stall it in the Senate. Well, quite frankly, Mr. Chair, it's time that we moved together in as expedited a fashion as possible.