Basically, I think at the end of the day the recommendations and the report that we do here should signify, as we take it back and report to government, that we need to move in a direction. We'd like to have some very clear definitions that you would be able to live with, agree with.
Mr. de Valk, I think your comment this morning about “Product of Canada” used outside of our borders has some validity. I think we could agree with that--at least I could.
If provinces will want to add their label, “maple syrup from Quebec”, I think that's fair. I think that's wonderful. We need to promote our own areas of production. But at the end of the day, I think we need that, because Canadians today want to know; they want to be able to choose. If they want to buy apples from Chile, that's fine, but they should know it is a Chilean apple. And they should also know that the apple next in the bin is one that's grown in Canada. It doesn't matter where, but it's grown in Canada.