Thank you, Mr. Chair.
Thank you to our guests for appearing today on short notice.
I want to go back to the document in question. I just have to say, as a member of Parliament, how frustrating it is that you're able to read it but not disseminate it, that members of the media have had access to it, yet the people who are responsible for representing the interests of Canadians, for food security, for the path forward, haven't been able to look at this information.
I might add, as you have stated in your opening comments, that this was a document prepared for budget 2008. We established that yesterday, admitted by the government that that's what it was for. The actual implementation apparently has happened. Yesterday I questioned Canadian Food Inspection Agency representatives—and I'll get to that in a second.
So the question, I guess, is, why is the government fearful of releasing the document, which has already apparently been implemented? I just want to share my frustration as a member of Parliament that we are not allowed access to a document that we hear from the government and hear from the officials is something that has already been put in place.
I say that because yesterday, when I asked officials, they confirmed that in the areas that you enumerated there had been changes put in place. The problem for me was when I asked that they show me what those changes in detail are so that as a consumer I can find out from my government exactly what has changed and what processes have been put in place for food security and safety, and they couldn't state anything.
First of all, they said this was just a change in direction, and all the good stuff, that they were just making modernization changes, and so on. But when I asked for details specifically on meat safety, they said, on one hand, “We've made the changes,” and on the other hand, “There's no detail.”
So I ask the government to throw the curtains back and show us what's going on, because from my impression, what we've seen—and all we can do is glean from what we've seen in the media and based on what people have stated—is that we really are going in the direction of putting the fox in charge of the hens. I think Canadians deserve better, and I don't know why this government wants to hide behind a document that has already been apparently implemented.
So I just want to ask you, Madame Demers, if in the document that you read you believe there is anything that would undermine, any breach of secrecy in terms of what has already been implemented as we know, and would it be in the public interest for members of Parliament to have access to this document?