Chair, I'd like to put forward another motion concerning rounds of questioning. It's not here in the bilingual sheet we have, but I think it's important that we devote some time to discussing how long we'd like witnesses to present. When they come before us, I think it's fair that they know what their time limits are, and I think it's fair that we know what their time constraints are as well, because you'll be managing that, Chair, of course.
Secondly, although it's not a hard and fast rule, I think it's good for us to simply decide at this point how long the rounds of questioning may be. Of course, we can always deviate from that if there are particular circumstances, but at this early point in the life of the agriculture committee, I think it's good to have a game plan that we can agree on regarding how long witnesses are going to speak and our rounds. I've put forward a motion in that regard, called “Rounds of Questioning”. I'll just read it out. It's on the English form. It says:
That witnesses shall be allowed up to ten (10) minutes to make their opening statement. During the questioning of witnesses, there shall be allocated seven (7) minutes for the first round of questioning, and thereafter five (5) minutes shall be allocated to each questioner in the second and subsequent rounds of questioning.
That is my motion, Chair.