Thank you, Mr. Chair.
John, I'll go to you first. I've looked at your case for a long while as well. Certainly an individual caught in the domino effect of a situation where you've basically lost your economic livelihood in terms of the livestock industry.... You had some other options to help bail yourself out, but you shouldn't have had to do that.
The key question is, where to go from here? I do like your suggestion on an ombudsman kind of thing. Regardless of the party, we all deal with these situations. In Prince Edward Island we had the same agency, but PVYn in 1991; it was settled in 1996. New Brunswick still has it before the courts. The theory is that you can go before the courts to gain justice, as you could do in your case, but there's no way an individual could afford to take on the Government of Canada.
I think the ombudsman is maybe a possibility for us to at least suggest, but what can we do to deal with your specific situation? I have the letter from the minister here. He is saying that “...the Government of Canada could not make an ex gratia payment because settlements had already been made in the United States and that Canada had provided compensation as afforded by the Health of Animals Act.”
In fairness to the minister, that doesn't leave us anywhere to go, so I wonder what you could suggest.
Second, while you're thinking about that answer, I want to come to the Cattlemen's Association. We have a dilemma here in the livestock and hog industry on what to do. Gord, I think your key point in the last answer was that we're not operating in a fair market. I've raised the question with others, including the Cattlemen's Association. Why don't we establish...? We always hear from the heads of a lot of organizations, saying we have to be competitive, get rid of a few regulations, let's be competitive, but competitive against what? I don't know why Canadians theorize that there's such a free market out there. It isn't free. It isn't free anywhere. So what's our bottom line?
You're right on the Alberta program. I'm not criticizing the Alberta government for doing what it did. I understand that. It's under pressure. Cargill is big in Alberta. It wants to keep that feeder lot operating and that plant. When you pay $100 in Alberta and $60 in Saskatchewan, what about producers in the rest of the country? We have a patchwork quilt of programming that is driving us out of business in Atlantic Canada, you out of business in Ontario, and what it comes down to is a lack of a federal vision for the country.
How can we get to that fair market you're talking about? Do we have to match the United States dollar for dollar, or what? Those are two questions.