On a point of order, Mr. Chair, I'd just like to set the record straight, as many members weren't at the subcommittee meeting last night. The facts are that the minister offered Mr. Easter a translated version at a later date. Mr. Easter declined.
The second fact is that Mr. Easter argued for more time with the minister and then proceeded halfway through his second round to say he had no more questions for the minister.
I think it's important that the facts are set straight.