Okay. Mr. Storseth has said he's going to withdraw his amendment. How I would see this happening in order to do what Mr. Easter has just suggested is that we would have to vote on the motion, and if the motion was defeated, then a new motion would come forth dealing with that.
Mr. Storseth has agreed to withdraw his amendment. I need the agreement of the committee in order for him to do that.
(Amendment withdrawn)
I have a list of speakers here that we're trying to stay with. We're back to the motion, and Mr. Lemieux is next on the list, and then Mr. Eyking, I believe.