You are raising a very important problem which means that even today, in 2009, we find that there are people who dishonestly—need we say it —misinform the consumer and obviously create unfair competition against our producers by importing products from abroad.
If the rules allow importing the product and if it is indicated that it comes from the United States, I have no problem with that. The consumer will choose. However, you said that even today, it is possible to lead people to believe that a product was made in Canada when it really comes from the United States. The rules at the borders are still being violated. How do you explain that and what solutions do you propose?
Mr. Norton, I know that you tried to change the situation. You said that you do not know all the NAFTA rules, etc., but what kind of recommendations do you think we could make with regard to this?