We have about five minutes left. We had decided to continue meeting until 6:00 p.m., but we will not have time for another round. If members who have not yet had an opportunity to speak would like to ask a short question, so that as many members as possible can question our witnesses, we could take these five minutes to--
Mr. Scarpaleggia or Ms. Bonsant, do you have any questions?
On the Conservative side, are there any questions?
I do have some questions. So I will use the remaining five minutes to ask my own questions.
Mr. Van Tassel, you said earlier that it took some time to compare the Canadian Agricultural Income Stabilization Program to the current programs—AgriStability and AgriInvestment—which replaced it. You were saying that you did not see a big difference in the way these programs are being implemented.
However, when they were introduced, the idea was to correct the problems associated with CAIS. Having been the agriculture critic back in 2005, I know that you, the grain producers, wasted no time coming to see us. In any case, you came to my office. The fact is that, because of the “Olympic” average, you were never able to access CAIS.
Everybody knew that. If you came to see me, as agriculture critic for my party, that means you also went to see everybody else. So, everyone must have been aware. Why, then, were changes never made?