Thank you very much, Madame Bonsant.
This motion was discussed at a previous meeting, and I think we'd do everybody a service if we could get the motion done today. We only have a few minutes left.
André, would you like to say a few words, and then Mr. Shipley? I would appreciate it if you would speak for just a minute each, so that we can tidy this up and vote on it before our witnesses come.