I understand what Pierre means, but do we really have to amend all that? Could we not just discuss our priorities today and leave the subject of listeriosis to the subcommittee? Do we really have to present an amendment every time we want to make a change? I simply want to make our job easier. It seems to me that we could discuss this and decide to deal with such and such a subject.
On February 24th, 2009. See this statement in context.