Thank you, Mr. Lemieux.
Mr. Arnold, your last comment was on perception, and sometimes perception can be deceiving. Before I move to Mr. Eyking, I want to comment on something Mr. Décary-Gilardeau said.
I think you were implying that fear of the unknown should keep us from moving ahead. And I guess my comment is that a certain amount of testing has been done. Whenever you go to approve a new product, whether it's a pharmaceutical, a pesticide, a herbicide, or an animal drug, there's a certain amount of testing. I think you're saying there's not enough testing, and I don't think that's a fair assessment.
The fear of the unknown shouldn't stop us from going ahead. There'll always be debate about a reasonable amount of testing. Everybody has a certain opinion on it, and that's fine. I don't know whether you want to comment on that. But if there's that perception about something and both sides haven't been shown--or all of the truth--I don't think that's healthy, do you?