Thank you very much, Mr. Chairman.
I didn't want to interrupt my honourable colleague, Mr. Bellavance, but I for one am very happy that the Department of National Defence has been left out of this. I think it's important that we continue to support our men and women of the Canadian armed forces.
But on his “Product of Canada” comments, and he was part of the committee, it is important. When we had our testimony here it was very obvious, as you said, that we need a gold standard in this country. It's important that we recognize that this is voluntary labelling. You can still go “Made in Canada” and you can still go other labels, but “Product of Canada” now means Canadian content, and that is what my farmers and my producers want to have.
We can go out and sell this, not only here in Canada but around the world, but we have to have a gold standard that's no longer 50% of the product was packaged here. It has to be a gold standard. You don't get a gold standard by diluting it to 80% or 75%. It's all, nearly all, or nothing, as far as my producers are concerned.
I think it was an excellent move and I hope we continue with that.