On that point of order, I'm wondering if, when Mr. Lemieux suggests it be moved to the end of today's business and the end of the witnesses' testimony, he would commit to Alex's motion not going in camera. In other words, when he suggests it be moved to the end of the meeting, will that remain in the open meeting, and would he commit to not bringing a motion that it go in camera?
On April 4th, 2012. See this statement in context.