Okay.
Thank you, Ms. Gibson, for joining us by video conference.
Mr. Clarke and Mr. Beretta, thanks for being here in person.
This is going to be a long study. At some point, we will have it. We really appreciate your participation. Thanks very much.
We have a bit of committee business to deal with. We will excuse the witnesses.
Thank you very much.
We have had a request. We are going to be moving, when we're done the red meat part of our study.... The indication before was that we would go into the poultry side of it. Although I don't have the information and details with me, we have had an invitation to go out, right close to Ottawa here, to see an egg-laying operation. I thought I would bring it up.
I don't know whether the committee would like to spend.... Basically, we could get a small van to take us out, or we could maybe get some cabs, or a couple of you may even have vehicles. We could use a meeting day for that and still be back in to Ottawa for votes that night. Would you like to use a meeting for that? I'd like some input.
Mr. Lemieux.