Thank you, Mr. Chair.
This is clause 9 to be amended by adding after line 15, on page 5, the following: “(4) The total amount of the penalties provided for in subsection (3) is to be paid into a compensation plan for producers administered by the Canadian Grain Commission.”
I know it's been ruled inadmissible, but we just wanted to push the fact that we want to see compensation for farmers. That's basically it.