That Bill C-30 be amended by adding after line 43 on page 4 the following new clause.
7.1 The Act is amended by adding the following after section 128:
128.1 The Agency must, in consultation with the provincial governments, develop and implement a plan respecting open access running rights for the traffic of grain that would allow any railway company to run its trains on any other railway company's lines in exchange for reasonable compensation and that would ensure that competitive service options are available to shippers.
So we are just asking that the government work with the provinces to develop and implement a plan for open running access rights.
Basically, that's it.