I think we would like to see the provinces and the federal government come to the table and negotiate an internal agreement on trade that has teeth to it, and repercussions for not following the provisions of that agreement. Specifically in the case of the regulatory barriers that we're particularly concerned about, we'd like to see an agreement that forms part of that, or perhaps a separate agreement where the provinces recognize the food, feed, and environmental safety decisions of the federal government by the relevant regulatory agencies.
That could very much be in the context of the federal government initiating strong discussions for an internal agreement on trade—or even separately, among agriculture ministers—to come to the table and have an agreement of this nature. I perhaps don't have the full history on this, but I think it would be the first of its kind. You would see the provinces coming together and agreeing to remove barriers to trade in regulation and not wanting to see duplication, and so therefore signing on to that.
I think a parallel example of this would be the approach to environmental assessments for major development projects that the federal government announced a couple of years ago. Something similar in nature to that, which sees duplication as an unnecessary evil between federal and provincial regulation, would be a good example in a parallel sector.