Thank you for the question.
All things considered, we must ensure that the programs are well adapted to farmers. There must be a federal and provincial network. It's not enough to invest in programs. The programs must also be adapted to the real risks.
Risk management is having an increasingly significant impact on climate, economic and political issues. We're currently seeing this in politics concerning the NAFTA negotiations. There's a great deal of stress in farm businesses, and the programs must be adapted accordingly.
In terms of mental health, our recommendation is in line with Ms. Jones-Bitton's recommendation concerning research and investment. An investment isn't an expense. We must invest and establish a national round table to discuss mental health, in which organizations such as ours would participate, to ensure that the services meet the needs of farmers.