Thank you, Minister MacAulay, for updating us on the programs.
We will start our questions now. I want to welcome Mr. Dean Allison to our committee, in replacement of Mr. Earl Dreeshen.
M. Berthold, you have six minutes to put your questions to the minister.