Mr. Cherewyk and Mr. Lemaire, thank you for coming. I've been impressed not only with your outlining of the issues but also by the attention to detail.
Mr. Cherewyk, you discussed transportation. Why don't you talk about the two areas that you see are important issues on the transportation policy that perhaps Minister Garneau will be announcing in Montreal in a couple of days?