Thank you, Mr. Chair.
My thanks to the witnesses for their presentations.
In my constituency of Jonquière, agriculture is really important. We have a lot of farms there. There are a number of vegetable farms, which I was also able to visit this year, and farms that specialize in organics, either dairy or produce.
Could you tell me how the next food policy could promote local products, including those produced on a small scale? These are not producers whose products are distributed very widely. There has been a lot of talk of exports, but, in the policy, how can we promote local purchasing and make sure that local producers are not left out?