Thank you, Mr. Chair, and I'd like to thank all the witnesses for appearing before the committee today.
Mr. Gorrell, I want to go through a few of the statements you made in your remarks. You said that members of the Canadian agriculture sector stress that it is the avoidance or resolution of non-tariff barriers that will ultimately make the difference between achieving commercially viable access to critical export markets, or not.
When we're seeking that access, there's always a quid pro quo. Other countries are seeking access to our markets, so it goes both ways.