My thanks to the witnesses for being here today.
I'm going to stay on the same topic Mrs. Bessette brought up. I hope she won't mind.
Mr. Fontaine, when you were talking about compensation, you were explaining the importance of supply management. The form that compensation should take is well-established. We are all familiar with what you are asking for.
If money were made available immediately, would that give you a bit of breathing room during the pandemic?