You all know, and Mr. Lehoux in particular, that I too strongly argued in favour of the agreement coming into force on or after August 1. I've also been in contact with people in the industry until recently. People want to be kept informed. However, they realize that we can't change this decision. They would basically prefer that we move on to other things.
The committee must remember that a commitment was made regarding this issue and that it wasn't fulfilled. This must remain on the record. Future commitments must be fulfilled. That's why we must protect supply management, among other things, by means of a legally binding mechanism.
However, at this point, I don't think that this motion is necessary.