I will call this meeting to order.
I apologize. Everybody's sound is great and I forgot to bring my headset with me today. If you can't hear the translation, please let me know. I'll try to speak right into the laptop, loud and slow.
Welcome to meeting number 22 of the House of Commons Standing Committee on Agriculture and Agri-Food. Pursuant to the motion adopted by the House of Commons on Tuesday, May 26, the committee is meeting to consider a request received by the clerk and submitted by four members of the committee. This request was made to discuss support measures for Canadian poultry and egg farmers.
I have just a few notes here. When you intervene, please make sure that your language channel is set to the language that you intend to speak, not the floor. This is very important. It will reduce the number of times we need to stop because the interpretation is inaudible for our participants, and it will maximize the time we spend exchanging with each other.
Also, before speaking, please wait until I recognize you by name. When you are ready to speak, you can click on the microphone icon to activate your mike.
Make sure that your microphone is off when you are not talking.
We are now ready to begin.
Members have all received the letter and had a chance to look at the meeting request. Perhaps at this stage I will open the floor.
I don't know, Mr. Barlow, if you want to talk about the motion or actually move the motion so that we can discuss it. I'll let you explain your request.