I'd like to give Mr. Perron a piece of advice.
The last few times we had studies like this, we accepted a lot of motions. The danger is that your motion could be put on hold for several months, because other issues could come before the committee or be in the news and you could propose another motion.
I suggest you do not put it to a vote right now, but it's your choice, obviously. However, we have two studies on the agenda. If there's a crisis, I can assure you that all we're going to do in this committee is respond to that crisis, because we are going to make sure our farmers are heard. It has happened in the past.
We can accept it today, but in the last Parliament, we had motions that were accepted but not even considered by the committee due to time constraints.