Thank you, Mr Chair.
I had one final question for Mr. Viau.
Mr. Viau, we are more or less on the same wavelength. The producers don't want to depend on the government. They would rather have an exemption at the source and a transition incentive that would make for more innovations.
I have a question for you. It does not necessarily represent my position. If we tax producers, we reduce their financial and investment capacity. Rather than tax them, we could allow them a temporary exemption, as allowed in Bill C-206, which would give them a little more financial leeway. We could add an incentive, such as a modernization investment program.
As you mentioned, the budget announced yesterday includes a plan to invest $50 million on dryers. That's wonderful, but it's not much for all of Canada. That's often the problem with politicians. There's a lot of fine talk, but the amounts are minimal and rapidly run out. More resources would therefore be needed.
What do you think of this option?