Thank you, Mr. Roy.
I now want to ask Dr. Vaillancourt a question.
Dr. Vaillancourt, you said at the start that it wasn't necessary to come into contact with animals for contamination to occur. We didn't hear quite the same thing from some of the witnesses who spoke before you.
I want you to elaborate a bit on the issue of contact with animals. I've been a producer my whole life. I know that you don't need to come into direct contact with animals for contamination to occur. However, I'd like to hear you say this to the committee.