Back in 2004, Canada suffered one of its most significant avian influenza outbreaks. I remember Dr. Evans from back then, and also from the one in 2009.
It was a very significant outbreak. It wound up that our producers in British Columbia were not allowed to restock their barns. Most of the broiler chicken, the chicken raised for meat, was able to get to market, but those farmers were not allowed to restock their barns for several months afterwards, not until we were sure the virus was under control. As a direct result, approximately 4% of the Canadian market was not served by chicken. Fortunately, under the supply management system, we were able to augment production in the rest of the country and ship it west. That wouldn't always necessarily be the case.
For us, the impact domestically is quite significant. As you indicated earlier, we don't export as much as we produce for the domestic market. We have to be very cautious with respect to animal disease. Avian influenza would probably be the most notable example in recent years of a disease that could possibly have far-reaching implications for the industry.