I don't know if you feel the same way I do, but I think we're getting closer to a consensus.
I agree with Mr. Barlow and I too am very keen to keep the word “could”. If we put the word “reasonably” in there to reassure the other members of the committee, I think we'll have something that could look like a compromise.
I know that procedurally, it may not be the appropriate time to suggest this change. But it's important to state your intentions so that members can make the right decision when they vote.
If we reject Ms. Rood's first subamendment to amendment BQ‑1, but accept a new subamendment to add the word “reasonably”, I think we will have a consensus.
Correct me if I am wrong in my impression.