Mr. Chair, I'd like to make a simple comment.
I don't understand why I'm being told that CPC‑1 and CPC‑2 must be voted on at the same time, and then 10 minutes later I'm being told that once CPC‑1 is adopted, we can vote on LIB‑2, which would invalidate CPC‑2, which we would have already voted on. I realize I'm not a lawyer, but something is wrong with that. Can someone explain to me what this is all about?
On the other hand, I've come up with a quick solution. You talked about unanimous consent, and I would suggest that we get unanimous consent from the committee to remove those five little words from CPC‑2. If everyone is in agreement, we could then vote on the clauses one after the other, get it all done and be finished in 10 minutes.