Thank you very much.
I'm going to go back to the CFIA for a second.
Just to reiterate, I'm a 4-H kid. I grew up on a dairy and beef farm. Going to livestock shows was a huge part of my growing up and really learning more and more about agriculture. These volunteers who put on these shows.... Please review these traceability regs that you're putting forward, because it's going to shut down a lot of these shows.
The problem I see right now with part of what's going on in agriculture is that there is a disconnect between rural and urban Canadians. So many Canadians in Toronto, Regina and all urban centres really, for the first time, get to see animals and learn about animals at these smaller shows, and big shows such as the Toronto winter fair. It's something that's a really big part of our agriculture heritage.
To put these onerous new regulations on volunteers and these shows is going to be very taxing on them. You need to listen to their feedback. I think we can take a step back and review what's going on.
That's the final pitch from me.
Perhaps you could make a couple of comments on that, please, Ms. Lapointe.