I look at my colleague, Mr. MacGregor, who's in B.C., and I've certainly been to his province. We know that there are two roads: one's in the U.S., and one's in Canada. There's farmland right there. The bees aren't going to stop at CBSA and say “I need to get in, in order to pollinate, or to get some food”. How do we measure that risk versus other risks that you've certainly identified?
How do we move away from saying “no” and move to managing risk properly in terms of saying there's a lack in the Canadian market? We know that packaged bees are going to other continents. I'll be honest with you. I have an issue with them. We are going to other continents, yet we can't go to the North American continent, especially the northern American continent, where we have an artificial political Canada-United States.... I get it, but bees don't get it.
How do we manage this risk? How do we communicate it if there's really an issue? Your basing this on 2013 science. I'm having a hard time saying that, since 2013, since 10 years ago, we haven't had a significant update on science information in order for us to not only import queens but also import packaged bees.