Thank you very much, Mr. Chair.
I'd like to thank the witnesses who are with us today, whether online or in person. We're pleased to have you here. We all know that other tasks await you on your farms, and that your time is precious.
My questions are for Ms. Lefebvre or Mr. Léger Bourgoin.
Earlier on, I was discussing something with Mr. Davidson and we didn't have time tofinish. It was about identifying who was being protected. Mr. Drouin addressed this to some extent when he asked whether it was the growers we really wanted to protect, or rather the distributors. I know that many of you deal with wholesalers.
At what stage in the process does it become essential to ensure that the money gets to the growers when there is a claim and a payment to be made?