Thank you very much, Mr. Doyon.
We'll now move on to the question period.
This is the way we're going to do this, colleagues. We have 45 minutes left, and the first round is going to be five minutes for all major parties. The second round will be five minutes for the Liberals and the Conservatives, and two and a half minutes for the Bloc and the NDP. Then we'll do five minutes in the third round for the government and the opposition party. That way, we can get everyone in.
I will be tight on time, unfortunately. I'm usually pretty lenient, but I will be very tight.
Mr. Lehoux, you have the floor for five minutes.