Thank you very much, again, for no answer.
I'm going to turn my comments and questions over to Dr. Lazare.
Dr. Lazare, in your testimony on Bill 156 at committee in the Ontario legislature, you said that “there are...ways to achieve the legislative objective [here that] have less of an impact on fundamental freedoms. For example, simply raising the fines for trespassing would do the job, or expressly prohibiting the introduction of biosecurity threats, like the federal private member's bill C-205 would do. Both of those things would impair rights less than the current form of the legislation. Again, that's enough for the law to fail in a constitutional challenge.”
In your opening comments, you alluded to the fact that Parliament doesn't have checks and balances set up—when in fact it does—to vet private members' bills to make sure that they are constitutional before they're even introduced.
Thank you for acknowledging that this bill, formerly Bill C-205, prohibits “the introduction of biosecurity threats” on farms. We've already established through previous testimony that whistle-blowers are protected under Bill C-275, since they have lawful authority to be on the premises. Therefore, the provisions in this bill would not apply to them.
Would you agree? How does this bill ban whistle-blowers?