I'm just going to summarize some of the testimony we heard today.
I'm hearing that there needs to be more clarity. One recommendation that should probably come out of this committee would be to look at subsections 76(1) and 76(2) and make sure that the idea of animal safety will be taken into consideration in unforeseen circumstances. I would just like to get everyone to nod heads in agreement that this would be one of the recommendations that you expect from this committee.
A second one is something we've talked about. Obviously, regulations are a bit harder to change, and it's through Transport Canada and Agriculture and Agri-Food Canada. Another thing we would like to see is more integration with what is going on in the U.S.A. We've heard that from the Canadian Federation of Agriculture.
I would like to know if your group has submitted anything to Transport Canada or Agriculture and Agri-Food Canada that is looking at trying to integrate some of those regulations.
The cross-border treaty we have with our largest trading partner, the U.S.A., is obviously significant, especially in the livestock sector. I'm wondering if you've had conversations with departments. If you have, how has that gone? Is your group planning to do a submission and have more conversations to make sure we can get those regulations more integrated with the U.S.A.?