In two and a half minutes of speaking time, I'm going to ask a short question, and if you are so inclined, Minister, you might give me a brief answer.
We're going to continue the discussion about the last answer that you gave me.
I am very pleased that you took the time to answer again towards the end of my comments and for saying that you were still requesting more funds. We won't be the only ones badgering the government for more funds. Thank you very much.
I have another question for you.
In your opening remarks, you spoke about supply, compensation and payments to adapt portions of the market. I'm sure you know that Bill C‑282, which was approved by your predecessor, Ms. Bibeau, is currently before the Senate.
I understood that you approved of it as well and that it is still part of your government's policy to ensure that there are no supply management bankruptcies, and that you would like this bill to be passed as quickly as possible.