Sophie Chatel at the Agriculture and Agri-Food Committee

Thank you Mr. Chair.

I'd like to know one thing.

I also want to propose amendments to the motion. I would have preferred to discuss all this during a subcommittee meeting.

My question is mainly procedural. Do we have to vote on the motion now, or can we wait and do it in subcommittee?

We could postpone discussion of the motion until then or create a full work plan. Otherwise, we'll get into a debate, because I also want to propose amendments to the motion.

I just want to know what the procedure is. Do we absolutely have to vote now by answering yes or no?

I'm a bit confused.