Is it possible to adjourn the debate on this motion and reopen the discussion at the next meeting, once the subcommittee has met and considered the entire work plan until June?
At that point, we'll know exactly how many days we can allocate to this study, and we'll be able to propose amendments.
I therefore suggest that we adjourn the debate on this motion and revisit it at the next meeting. By then, the subcommittee will have met and we'll have considered all the proposed motions.