I'll start, and then I'll pass it over to my colleague Gillian to talk about new entrants and young farmers as well.
As you said, Madame Dandurand, it's about complementary strategic initiative programming that can help reduce the dependency on BRM programs and make sure that they are there as a last resort or a response when they're needed, and that they're responsive in that case.
Some of the things we've proposed around the transition supports are the education, extension and advisory services and the availability of research. These are all really critical pieces that would be useful on a federal level to ensure consistency across the country, because that's what we see in Quebec for sure. As the previous witness has said, Quebec has half the organic farmers in Canada, and it's from provincial policy and integrated support with a whole mix of measures. We want that to be consistently available depending on where you are in the country.
I'll turn it over to you, Gillian.